Robert Browning‘s long narrative poem The Ring and the Book concerns the murder trial of the nobleman Guido Franceschini — a real-life case that saw the defendant in question executed in Rome on this date in 1698 for murdering his wife Pompilia as a suspected adultress. (And her parents just because.)
The 21,000-line work was Browning’s greatest success in life, though many particulars of Browning’s spin on events have been challenged by the 2001 study Roman Murder Mystery.
We’ll be content this day to take Browning’s audience’s-eye view of the jealous husband’s scaffold comeuppance on execution-day.
To mount the scaffold-steps, Guido was last
Here also, as atriciousest in crime.
We hardly noticed how the peasants died,
They dangled somehow soon to right and left,
And we remained all ears and eyes, could give
Ourselves to Guido undividedly,
As he harangued the multitude beneath.
He begged forgiveness on the part of God,
And fair construction of his act from men,
Whose suffrage he entreated for his soul,
Suggesting that we should forthwith repeat
A Pater and an Ave with the hymn
Salve Regina Coeli, for his sake.
Which said, he turned to the confessor, crossed
And reconciled himself, with decency,
Oft glancing at Saint Mary’s opposite,
Where they possess, and showed in shrine to-day,
The blessed Umbilicus of our Lord,
(A relic ’tis believed no other church
In Rome can boast of) — then rose up, as brisk
Knelt down again, bent head, adapted neck,
And, with the name of Jesus on his lips,
Received the fatal blow.
The headsman showed
The head to the populace. Must I avouch
We strangers own to disappointment here?
Report pronounced him fully six feet high,
Youngish, considering his fifty years,
And, if not handsome, dignified at least.
Indeed, it was no face to please a wife!
The “old yellow book” of original case notes that Browning found at a Florentine market and subsequently served as his reference source is available here. The poem itself is, of course, in the public domain; read it in its entirety here, or get hours of free audio reading here.