The reader can peruse only the first page of the two-page Edinburgh gallows broadside that comprises this post here; the full pamphlet appears to be available only in proprietary databases.
The Last Speech and Dying Words
Of Janet Hutchie, who was Execute in the Grass-market of Edinburgh, upon the 30th of August 1721, for the Murder of her own Child.
JUSTLY now may I to my sad Experience append my Seal with the Holy Man, Job 14.1. Man that is Born of a Woman, is of few Days, and full of Troubles, Psalm 51.5. I was conceived in Sin, and brought forth in Iniquity, and from that Mass of Original Guilt has arrived to such an Height and Pitch of actual Transgressions, that I am hardly to be reckoned among the Society of Christians, but am sentenced and adjudged justly to be cut off from the Body thereof, as an Infectious Member, least it should endanger the whole Body, and justly with the Holy Psalmist to my Bitter Experience, cry out, Iniquities, Iniquities have prevailed, but O purge away my Sin, Psalm 65.3. And as a Bullock unaccustomed to the Yoke, ran on in a Course of Sin, not thinking that God would lay them before my Face, for Reprove me therefore; till at last that Holy Judge of Heaven and Earth, before whom all Things are naked and bare, has in his Holy Providence found me out at last in this my Brutal Wickedness, and am now in a little to lay down my Life for the Unnatural Crime of taking away the Life of the Innocent Fruit of my own Body, and now stands a Monument to Men and Angels upon a Gibbet, ready Erect for that Effect, to receive the Fatal Blow as a Visible Judgment of the Divine Displeasure and Indignation of the Almighty God, against such a Monstruous and Horrid Crime as I have been Guilty of. Oh that now I may be made a singular Monument of the unsearchable Riches and Free Mercy, and Grace of God, through Jesus Chris his only Son my Lord; not having my own Righteousness, which is nothing, but that of his imputed to me, which yet can make me clean before that great Tribunal, for as black as the Devil, Hell and my own Corruptions have made me.
It would be expected I should give some Account of my self, and satisfie the World, as to several Aspersions that passed upon me , and as I am a dying Woman, I shall declare to the World the naked Truth, and it only, so far as my Memory can serve me, and do Justice to Peter Vallance whom I horridly wronged by leasing making on him.
I was Born in the Weems, my Parents coming over to Preston grange while I was a Child, where they lived till they died, which was several Years agoe, and were not wanting to me in my Education, conform to (rather beyond) their Station and Abilities.
I am now going in 30 Years of Age, and declares, I never knew a Man in the World but John Williamson to whom the Child was, alace a married Man, his Wife being my own Commerad while she was unmarried. I intirely free him of the Act of Murder it self, as was alledged; But acknowledges, it was by his Advice and Direction,and he desired me earnestly to do it; and when it was done to put it in some Hole or another, that it might be hid from the Eyes of the World. But Oh! who can hide from the Eye of an All-seeing God, to whom all Things are naked and bare.
I likewise further own, I never knew the said Williamson but once in an Morning, when my Brother and Family were at the Coal-pit, but he has frequently attempted it, but never got his Design perpetuate but that Time, by which I was got with Child by him, and when I found my self with Child, I told him, and he gave me several Things to Cause me Miscarry, but I never took them. I did not Reveal my being with Child to any but to him and one Isobel Guthry, who in a little after died in Child-bed.
I truly own my Guilt in destroying the Child, but not directly, for it was alive when I was delivered, but for want of Help and my Unnaturality in the Birth it soon died, which if it had not, I was resolved to have strangled it, which makes me equally Guilty in the Sight of GOD, as if I had actually done it, and thereafter tyed it in a Codwair, and keeped it three Days in my Chest, into which Codwair I put an big Stone, and threw it in a Mill-dam, where it lay 18 Days before it was found, and knows nothing of its having a Cord about its Neck, as the Witnesses declared, unless it had been the Knitting of the said Codwair, and what Stories Janet Ritchie and Isobel Vint said of my having a Child before is intirely false. I own I was among the Crowd when an Highland Boy found the Child when the Dam was run out, by seing the white Codwair, as I told before; and upon its being found, The Minister and Elders made search through the Town, and I was found to have Milk in my Breast, and said I had lately parted with Child before Mr. Horsburgh and an other Minister, and said it was to Peter Vallance. God forgive me for wronging him, for I never knew him, only he convoyed me one night from Tramant Home, from which I took Occasion to say the Child was to him, and owned it in his Face before the two Ministers aforsaid. I beg God Pardon for that Sin, for I added one Sin to cover another. Oh that I was so brutally Blind-folded.
I had several Offers of Marriage even beyond my Station, and did in a solemn Manner Promise to one William Stewart, but basely broke, and was disingenous, he is now Abroad, and sent me several Tokens, and that even since I came to the Tolbooth of Edinburgh. God Bless him, and forgive me for so rashly making, and thereafter basely breaking such a solemn Vow, as I ingaged my self with to him.
I own the Justness of my sentence, and the Return of the Verdict, and the Witnesses Depositions, only they wronged me as to the Cord being about its Neck, as aforsaid, the Reflection of which makes me now Shrink and Tremble, to think I could hide from an All-seeing God, to whom being the very inward Thoughts and Imaginations of the Heart ly naked and bare, and that one of his Prerogatives, To search the Heart, and try the Reins, and Jerusalem as with light Candles.
I likewise ow, I was much addicted to the horrid Sin of Lying and Profanation of the Lord’s Holy Day, and neglect of his Ordinances, letting light of them and the Offers of Peace and Salvation through Jesus Christ made to them therein, the Contempt of which, and neglect thereof, now lyes Heavy on me and Grieves me, now to the Soul to think how light I left of that which now I see to be so valuable and precious, and that I then trampled upon, now to be the only Sanctuary and City of Refuge, that I must run unto, least the Avenger of Blood overtake me in the Way, and I perish, which Blood, and whose Offers, if rightly applied, can yet make me clean from all my others Sins, and even from that of Blood Guiltiness. O! monstrous Wickedness, not to be named; and I believe scarcely known to the Heathen World it self.
I likewise own, I was adicted to the Sin of Tipling and Drunkenness, which is an inlet to all Vice, for what Sin is in a Drunk Man, yea rather in a Woman, capable of Refuse, yea ready to fall into. The Head full of Fumes Nature overcharged, and out of its ordinary Course, and the Hands ready to commit. But alace! I cannot say that of my self, for what I did was deliberate, and of a long Time premeditate, and resolved upon by the Advice of that Wretch Williamson, to whose Measures I too too easily condescended unto. God forgive him for advising, and me for consenting to that Unnatural, yea worse than Brutal Wickedness, for the Brutes themselves endanger their own Lives for the Preservation of their own young, as we daily see. Oh that I should be more Brutish than a Brute; I whom God has created a Rational Creature after his own Image, and indowed with a reasonable Soul to Act, as if I had no Soul at all, and to be Guilty of a Crime, that the Brutes themselves are not Guilty of, who are under no Law or Government, and knows nothing of a future State or a World to come.
I likewise own, very much Ignorance of God and the Way of Salvation, through Jesus Christ his Son, who came to save that which was lost, which yet I think intitles and gives me Ground to apply to him and his Righteousness, that the Shame of my Nakedness may not appear in that Day.
I own, I have been much obliged to the Ministers of Edinburgh, who were not wanting to me in their Visits, their praying with me and for me, shewing me the dreadful Nature of Sin and Way of Salvation. God reward them for their Pains.
I desire the Help of the Prayers of all the Spectators here, to join with me in this my last and greatest Extremity, now when I am ready to drop into a World of Spirits, from whence there is no returning, and as the Tree falls so it must ly; let me be a Warning to you all to take Care of Sin, and the fatal Consequences thereof, and Dedicate and Devote your selves to God in your younger Days, which is a noble Season, and give not louse Reins to your selves, but Check Sin in its Bud, least it break forth to a Cockatrice, and be much in Prayer, to the Exercise of which I have been an intire Stranger, hardly knowing what it was to Bow an Knee, and beware of Sabbath-breaking, the Contempt of God’s Holy Ordinances, the Sin of Lying and Drunkenness, and that of Uncleanness, which has at last crowned the Work with me to all, which I have been too much adicted. I die in Peace with all Men, and forgives as I Expect to be forgiven at the Hands of a Merciful God, who Rejoices in Mercy, and whose Mercies are above all his other Works; God Sanctifie this Dispensation to my Poor afflicted Brother and his Family, and support them under it, and grant them Grace to improve it to the best Advantage, and unto that Trinity in Unity, Unity in Trinity. God the Father, Son and Holy Ghost, I recommend my Spirit.
O Save me my Redeemer.
EDINBURGH: Printed by Robert Brown in the middle of Forrester’s-Wynd. 1721.