ExecutedToday.com

On this date in 1943, pacifist novelist Erich Maria Remarque lost his youngest sister to the Nazi regime — beheaded with an axe because her “brother is beyond our reach.”

Actually, Elfriede Scholz was convicted (upon the denunciation of her landlady a few weeks before) by the kangaroo People’s Court for undermining the war effort. (“Wehrkraftzersetzung” — German has a word for everything.)

Like her brother, Elfriede was a staunch opponent of the Nazi government, and in 1943 that could certainly have sufficed to get her a one-way trip to Plotzensee Prison.

But Roland Friesler’s verdict explicitly referenced (German link) her more famous brother — upon whom the Nazis would have poured out an interwar era’s worth of fury had they been able to get to him in America.

Ihr Bruder ist uns entwischt, aber Sie werden uns nicht entwischen! (Your brother is beyond our reach, but you will not escape us!

Though Erich Maria Remarque and Adolf Hitler had served together at the Third Battle of Ypres, they didn’t quite see eye to eye after the Great War.

Remarque’s immortal anti-war novel All Quiet on the Western Front was banned and burned by war-glorifying Nazis (they also said Remarque was of Jewish descent, apparently without any factual basis).

Erna, Elfriede and Erich Remark — the author later restored an ancestral spelling of his name that had been Germanized in the 19th century — in happier times.

Remarque left Germany, an intellectual celebrity and man-about-town who rubbed shoulders with the likes of Marlene Dietrich (with whom he had a passionate affair) and Ernest Hemingway (with whom he did not).

The Nazis stripped his citizenship, and fumed that they couldn’t get their jackboots on him. (At one point, Goebbels invited Remarque to return. Sly.)

But Elfriede, they could get. She had stayed in her native Germany with her husband and family.

Not content with taking her head off, Berlin added a particularly vicious twist by billing the expatriate author 90 marks for the executioner’s trouble.

The author never said or wrote much about Elfriede, even his diaries. But years later, Erich Remarque dedicated his novel about life in a concentration camp, Spark of Life, to his late sister. Today, there’s a street named for Elfriede in the Remarques’ native Osnabruck.

More about Remarque at the German (but the site is multilingual) Erich Maria Remarque-Friedenszentrum and this online exhibit from New York University.

Better still, here’s the 1930 film version of All Quiet on the Western Front — that year’s Academy Award winner as Best Picture.

Also On This Date

• 1594: Alison Balfour

On this date in 1943, after Japanese-occupied Wake Island was subjected to a withering bombardment from the United States Navy, garrison commander Shigematsu Sakaibara ordered the summary execution of 98 American prisoners of war.

Wake Island came under Japanese attack immediately after the bombing of Pearl Harbor raised the curtain on the Pacific theater — and was overrun in two weeks.

It was strategically situated halfway between Hawaii and the Philippines. That’s why the Japanese wanted it — and that’s why the Americans wanted it back.

Caught in the middle were 1,600-plus Americans captured when Wake fell in December 1941, 1,100 of them civilian contractors of construction conglomerate Morrison Knudsen there to build a naval base. Most of these, and all military personnel, were shipped to POW camps in China early in 1941; only 700 contractors would survive their four-year sojourn in Japanese captivity.

By September 1942, only 98 Americans remained* on Wake Island — all contractors, the last remnants of the prison labor force who had been forced to lattice the island with defensive fortifications against the expected American invasion.

U.S. forces bombed Wake Island repeatedly during World War II — rare respites from the monotony of forced labor — but the most intense attack was an orchestrated naval bombardment and aerial attack beginning Oct. 5. Shigematsu Sakaibara feared it was the prelude to a long-anticipated landing attempt. And he wasn’t the only one: reporting the attack, the New York Times tried to read the tea leaves of the official pronouncements:

The fact that Wake was attacked yesterday by surface bombardment as well as aeriel bombing probably indicates that a major reduction of Wake is now intended. The atoll, which is the closest Japanese base to Pearl Harbor with the exception of a few islands in the Marshalls group, is a key stepping stone on Japan’s fastest aeriel route to her other central Pacific possessions in the Marshalls and Gilberts southwest of Hawaii.

Still,

[o]ccupation by United States forces of Wake Island, which is 1,033 miles from Midway, has been predicted for some time, but there is no indication that such an operation is probable immediately.

Sakaibara, unfortunately, didn’t have a Times subscription.

Expecting a landing, and fearing the prisoners would rise up as a “fifth column” against their captors when it came, Sakaibara had the 98 prisoners machine-gunned en masse on the beach. One of them managed to survive and escape the slaughter, but was recaptured shortly after, and is supposed to have been personally beheaded by the admiral. It’s said that unidentified man carved a (misdated) testimony to the crime on a nearby coral rock known as “98 Rock”: “98 US PW 5-10-43″.

As it turned out, the landing never did come. The U.S. Navy bypassed Wake Island, allowing it to languish under a blockade as it advanced elsewhere in the Pacific, and received Sakaibara’s peaceful surrender after the bombings of Hiroshima and Nagasaki.

Although the Japanese had hastily exhumed the murdered POWs and reburied them in a cemetery as the end of the war approached, the cover story on the “Wake Island Massacre” soon cracked. For this day’s affair, Sakaibara was convicted of war crimes by an American tribunal, and hanged in Guam on June 18, 1947.

* The identities of the 98 are known, and are listed online here as well as on a plaque at the site.

Also On This Date

• 2007: Five women in Hoiryeong Public Stadium