Original Dublin broadsheet via James Kelly’s Gallows Speeches: From Eighteenth-Century Ireland:
The Last Speech, Confession and Dying Words of William Dickson
who was Try’d and Condemned, for High Treason against his Majesty King George, for Counterfeiting the current Coin of Great Britain, at the General Assizes holden at Ardmagh, the 23d of March, 1725, and was Executed, Tuesday the 13th of April, for the same; with an Account of the Coller he had to save himself, as it was taken from his own Mouth in the Gaol, &c.
Good Christians my time being very short, expecting a Reprieve from Dublin, this morning, it did not come according to Expectation I did not loose any Time in preparing my self for the World to come, and hopes that I shall Reign with my Blessed Redeemer.
First, I Recommend my Soul to Christ, my Lord and Saviour, to forgive me my manifold Sins and Wickednesses which I have committed from Time to Time, in not Obeying his Laws, nor taking my dear and beloved Parents Advice, in what they would have me to do, which I hope will be a warning to all Men, as I am a Dying Man, this Day, the Truth I will declare before God and the World, to whom, and through his great Mercy, I hope to merit Salvation.
I William Dickson was Born of very good Parents, and come of an honest Family and Married one of the Richisons, whom God preserve and keep them from all Danger Ghostly and Bodily, and all their Enemies. I am aged to the best of my Knowledge, about 29 Years of Age, and in all that Time, I thank my God, I never was guilty of any ill Vices in all my Life, nor, did any harm to any Body till I went to Live with Mr. Alexinder Hurdman as Overseer, near Kilalee in the County of Ardmagh, and in a little while, he sent me to lay out Five Guineas for him, but they were returned back again to me, the first Time I saw James Dunbar was at his House.
The first time that ever I saw any of the Molds was at Drum, where I went to get a Cavesson that I lent to James Glass [sic], and they told me he was in the Garden, where I found the said Dunbar, James Gass, and Robert Gass, and when they saw me they thrust the Mold into the left side Pocket of Robert Gass, that I might not see it. The next Morning going to the Smiths Shop, and coming back again, I met Robert Gass in the Wood, and he told me that James Gass was going for Mettle and Fire, desiring me to stay till I saw them try the Mold. Soon after the said Gass cast two Crowns, and would have given one of them to Robert Gass for a Pocket Piece, but he would not receive it for fear I should discover them on him, he melted them down to Dross, and hid it in the Moss. As I answer before God and a dying Man, I never had any thing to do with the said James Gass in the whole course of my Life, nor did I ever Coin tot he value of six pence in all my Life, nar had I any Moulds for that Use. As for James Gass that has sworn my Life away wrongfully, and not only so, but has most barbarously Murder’d me, and has been the occasion of making the best of Wives loose a Husband; for which I do not doubt, but the Lord of Heaven and Earth will do us Justice and Revenge my Cause.
As for Mr. Francis Scott who was Accus’d &c. I never knew any thing by him in all my Days. And likewise John Hurdman. I hope the World will not Reflect on any of my Friends for Dying this Untimely Death, I not being Guilty of what is laid to my Charge, I do desire my good and loving Wife, (that Lives in the Parish of Kildree in the County of Tyrone) to take good Heart and not to Pine for me, for I hope with the Assistance of my blessed Saviour to be with him in a very little time, which is better than this Worldly Wealth, for there is nothing in it but Trouble & Sorrow. And my Daughter whom I leave my Blessing, take heed to mind your Redeemers Commandments, and your Mothers Orders, and then the Lord will bless and prosper you in all your Doings, be sure to mind the Church and keep Gods laws, and every thing will prosper that you take in Hand, Likewise I begg all good People may not reflect on my Dear Father and Mother, that lives in Carinomoney in the Parish of Baleniscron in the County of Derry, brought me up in the fear of God, and gave me a good Education, may the Lord Prosper Them, and when they depart this Life, they may have Life Everlasting, and that the Lord May Crown them with a Crown of Glory.
O dear Brothers, mind to shun Bad Company, which was my Overthrow in this World and be Upright and Just in all your Dealings before God and Man, and you need not fear Living in the World. Mind your Father and Mother’s Advice. My time is almost spent, and having no more to say, Sweet Saviour open thy Arms of Mercy, look down upon me, O Lord, and Shut not thy Gate against me, but take me to Thy Self, into Thy Heavenly Kingdom, where I shall rest in Peace, and all you who are Spectators of this my unfortunate and Tragick Scene, lift up your Hands and say, Lord, receive my poor Soul.
I die a member of the Church of England.
An Account of a Collar he had about his Neck to save his life
As the prisoner was going to the place of Execution, the Sheriff and High Sheriff, perceiving he went very stiff, the[y] wonder’d what was the matter, but they never minded him till they came to the place of Execution, and when the Minister had done with him, then he went 4 or 5 steps up the Ladder very fast, but the Sheriff and High Sheriff perceiving his Neck very thick, desir’d him to come down, on searching they found a Collar of Iron well fix’d about his Neck, they call’d to the Gaoler to take it off upon that the Executioner took it off, it weighed about three pound, there was a Hinge in the middle and 3 hooks to it, one before and another at each side, it Clasp’d together, like a woman’s Clasp for Shoes, with a Girth Web, before and behind which went between his Legs.
We testify the above is True, as Witness our Hands
Terence O’Neill Sub-Sheriff
Will. Watts Head Sheriff.
Tomorrow will be publish’d the Last Speech of a Woman Cook Maid to the Bishop of Londonderry, who was Burnt alive at Derry for the murder of her own child.
Belfast Printed and Reprinted in Dublin by C.C., 1725.