1538: Anna Jansz, Anabaptist

Dutch Anabaptist Anneke Esaiasdochter (better known as Anna Jansz; this was the surname of her husband*) was executed in Rotterdam on this date in 1538.

Anna (English Wikipedia entry | German) is a key martyr of the fragmented Anabaptist movement following the destruction of Anabaptis’s “New Jerusalem” in Münster.

This catastrophe hurled Anabaptism into the desert, where rival leaders pointed the way to different horizons. Would it double down on revolutionary political aspirations, along the lines of Münster? Would it become a pacificist, spiritual movement without secular aspirations?

Anna Jansz, at least as she appears in the readings others have given her, somewhat personifies these conflicting directions — and not incidentally, the also-open question of women’s role in the Anabaptist movement.

Though she appears in the Martyrs’ Mirror as a model feminine sufferer, the “Trumpet Song” she composed has in at least some versions a distinctly apocalyptic tone. One historian called it the Marseillaise of Anabaptist hymns:

Wash your feet in the godless blood

This is shocking imagery, but it’s also far from clear that it’s actually what Anna herself wrote — or if its surface interpretation is what the author intended to convey. Anabaptism’s fast-evolving strains published different versions of the “Trumpet Song” in the 16th century, whose slight alterations dramatically shade its meaning — especially so in view of the possible scriptural allusions. Here’s a version of the same line in which the verb wash (wascht) is replaced with watch, or mind (wacht), and it now advises the true Christian to leave punishment of the persecutors to God:

You true Christians be of good cheer
Mind dipping your feet in blood
Because this is the reward which those who
robbed us will receive

As Timothy Nyhof details in this paper (pdf), her image is ultimately quite elusive to us,** and filtered through the texts of interlocutors like the great Anabaptist fugitive David Joris, rumored to have been Anna’s onetime lover. Joris published the version of the “Trumpet Song” excerpted just above — the cautious one.†

In the end, a fixed conclusion as to whether Anna was a firebrand later softened for public consumption, or the reverse, or a more nuanced character entirely, is beyond the reach of posterity. In any guise, she was an exponent of the call to spiritual purity and anticipation of the Lord that fortified a proscribed faith in its wilderness sojourn.


Detail view (click for the full image) of Anna Jansz en route to her January 24, 1538 execution from the Martyrs’ Mirror.

* Anna’s husband Arendt Jansz fled to England to escape the persecution of Anabaptists, which is why he doesn’t figure in this story.

** Nyhof ultimately situates Anna Jansz among the Melchiorites. Although that philosophy’s namesake had gone down backing the Anabaptist commune, his post-Münster followers turned Melchior Hoffman’s eschatology towards personal redemption instead of political violence. (Source)

† I’m certain it must exist out there, but I have not been able to find online a complete version of any of the “original” versions of Anna’s famous song, either in Dutch or in translation. Profiles of Anabaptist Women: Sixteenth-Century Reforming Pioneers gives the last three of its 13 stanzas thus:

At Borsa and Edom, so the author has read
The Lord is preparing a feast
From the flesh of kings and princes.
Come all you birds,
Gather quickly
I will feed you the flesh of princes.
As they have done, so shall be done to them.
You servants of the Lord, be of good cheer.
Wash your feet in the blood of the godless.
This shall be the reward for those who robbed us.

Be pleased therefore, rejoice and be glad.
Play a new song on your harps;
Delight in our God
All you who foresee vengeance.
The Lord comes to pay
And to revenge all our blood.
His wrath is beginning to descend.
We are awaiting the last bowl.

Oh bride, go to meet your Lord and King.
Arise, Jerusalem, prepare yourself.
Receive all your children alike.
You shall spread out your tents.
Receive your corwn, receive your kingdom.
Your King comes to deliver.
He brings his reward before him.
You shall rejoice in it.
We shall see his glory in these times.
Rejoice, Zion, with pure Jerusalem.

On this day..

1538: Diego de Almagro, explorer of Chile

On this date in 1538, Spanish conquistador Diego de Almagro was executed* at Cuzco by his vengeful rivals, the Pizarro brothers.

Conquistadoring with the rapacious Pizarros was a good way to get rich, get dead, or possibly both.

Almagro, a soldier, got to the New World in 1514 and soon fell in with alpha male Pizarro Francisco.** He’d become an adjunct to the latter’s conquest of the Incan Empire in the 1520s and 1530s; sent to capture the Incan city of Quito, Almagro found it razed by its defenders, and he sycophantically re-founded it as San Francisco de Quito.†

Things weren’t buddy-buddy for long.

The Iberian mothership divided Spain’s putative New World possessions north and south, putting Almagro in command of the southern cone. Great news … now all he had to do was actually take control of it.

Personally financing an expedition on the expectation of fabulous riches to be seized, Almagro instead foundered in Chile’s northern valleys in a frustrating environment of natives equally hostile and impecunious. After a couple years, he gave up and returned to Peru, angrier and poorer for his trouble — and there found that he could exploit the Spanish preoccupation with intransigent Incan chief Manco Inca to nick the capital city of Cuzco for himself.

Almagro actually had the lesser Pizarros — Gonzalo and Hernando — prisoner for a while, but he bartered them away to Francisco for a hill of beans (that is, a promise not to attack), and the Pizarros took their city back by routing Almagro at the Battle of Las Salinas.

The sentence of death against as august a personage as the appointed ruler of Nueva Toledo shocked many, and it was carried out against Almagro’s own entreaties for an appeal to the crown.


Detail view of a print of Almagro’s capture and execution. (Click for the full image.)

Francisco Pizarro would redeem his want of clemency towards his former partner in his own blood: in 1541, Almagro’s son, Diego de Almagro II or el Mozo, murdered Pizarro in an attempted coup d’etat. (Almagro the Younger, too, would be executed for his trouble.)

Although he was an important conquistador who spent most of his time at points further north, Almagro is best remembered today not in Peru but in Chile — for his abortive and disappointing expedition made him that land’s first European “discoverer”.

* Either beheaded or garroted.

** Almagro also rubbed shoulders with Vasco Nunez de Balboa.

† He pulled a similar trick with Trujillo, naming it after Francisco Pizarro’s birthplace.

On this day..

1538: John Lambert, “none but Christ”

On this date 470 years ago, John Lambert was burned to death at London’s Smithfield market for heresy.

One possible way to read the early progress of the English Reformation is as an initial flowering of Protestantism followed — after the execution of Anne Boleyn — by a reactionary crackdown by the monarch.

In this telling, John Lambert (born John Nicolson or Nicholson) marks the turning point, the man in whose blood Henry VIII etched his warning against doctrinal liberality.

John Lambert cooked his goose by picking a theological dispute with a pastor in London. He didn’t buy into transubstantiation, the Catholic doctrine (still extant today) that the bread blessed on the altar became the literal body of Christ.

Though the Anglican church would ditch this belief soon thereafter, it came down hard on Lambert in a show trial attended by Thomas Cromwell, Thomas Cranmer, and all the Tudor big wheels whose heads were at that point attached to their shoulders.

The king himself — who here reminds one of the the stout defense of the sacraments that in his early Catholic period had earned him the papal honorific “defender of the faith” — debated theology with the accused, though mostly he left it to his august councilors.


John Lambert disputing before Henry VIII. Early 19th c. illustration.

But the crowned head made his doctrine as plain to the audience as the consequences of crossing it.

The pro-Lambert account from which this extract is drawn is available free on Google books:

At length [Lambert] was worn out with fatigue, having been kept five hours standing …

Night coming on, the King being desirous to break up this pretended disputation, said to Lambert, “What sayest thou now, after all this pains taken with thee, and all the reasons and instructions of these learned men? Art thou not yet satisfied? Wilt thou live or die? What sayest thou? Thou has yet free choice.” Lambert answered, “I yield and submit myself wholly unto the will of your Majesty.” Then said the King, “Commit thyself into the hands of God, and not unto mine.” Lambert replied, “I commend my soul unto the hands of God, but my body I wholly yield and submit unto your clemency.” Then said the King, “If you do commit yourself unto my judgment, you must die, for I will not be a Patron unto heretics.” And then turning to Lord Cromwell he said, “Cromwell, read the sentence of condemnation against him:” which was accordingly done.

A few months later, Henry induced Parliament to pass the Act of the Six Articles, essentially establishing Catholic doctrine — sans Pope, obviously — as the basis for the Church of England and criminalizing dissent.

What to make of this trial and the policy it represented is open to dispute. In a simple telling, Henry realizes his Reformation is running away from him, or becomes wise to discomfiting reforms that Cranmer or Cromwell are pushing. Too, the ebb and flow of Henry’s “Reformation” has sometimes been seen as a product of the shifting balance between reformers and conservatives advising the crown; Protestant martyrologist John Foxe favored this approach since it enabled him to celebrate a John Lambert without indicting the monarch by blaming advisors.

Lambert’s death is also sometimes interpreted in light of the international situation, as the Catholic powers of France and the Holy Roman Empire had made peace, potentially (along with Scotland) encircling England with Popish foes who might conceivably be less belligerent with a move towards traditional doctrine.*

But maybe that’s all a good deal more explanation than is needed for the old defender of the faith. G.W. Bernard’s consideration of The King’s Reformation argues that Lambert isn’t so pivotal after all:

[H]istorians who see … the trial of Lambert as some sort of turning point are greatly mistaken. There was absolutely nothing new in Henry’s policy in November 1538. Ever since radical — Zwinglian — notions on the mass had come to influence some within England, Henry had reacted firmly and boldly. This was not something that only came late in the 1530s, when he supposedly woke up to what Cromwell and Cranmer had been doing in his name but without his knowledge. It was there from the start. As early as March 1535 a proclamation fiercely denounced strangers who had presumptuously rebaptised themselves and who denied that the blessed and most holy sacrament of the altar was really the body of Christ. If there was a novelty in autumn 1538, it was the perception that such heresies were spreading through the realm and that heretics with a high profile, such as Lambert, needed to be dealt with publicly so that others might learn from their unhappy example. … Henry surely blasted against sacramentarians for the straightforward reason that he sincerely believed them to be wicked.

As for Lambert himself, he met an especially cruel version of the none-too-pleasant sentence of burning alive, allegedly being lifted by pikestaffs from the flame when his legs were burned off to prolong his suffering. He is said to have continued to call out the inspirational last words, “None but Christ! None but Christ!”

* It was against this alliance that Cromwell would arrange the king’s ill-fated marriage to German princess Anne of Cleves, a debacle that helped Cromwell lose his own head.

On this day..

1538: Cratwell, a hangman

This yere, the first daye of September, beinge Sondaye, at Clerkenwell, where the wrestlinge is kept, after the wrestlinge was done, there was hanged on a payre of gallowes, newe made, in the same place, the hangman of London and two more for robbinge a bouth in Bartlemewe fayre, which sayd hangman had done execution in London since the Holy Mayde of Kent was hanged, and was a conninge butcher in quarteringe of men.

A Chronicle of England During the Reigns of the Tudors, from A.D. 1485 to 1559

On this day..