American poet Jill McDonough wrote this moving sonnet to the Irish servant Margaret Gaulacher (sometimes also called Margaret Callahan), who was hanged on this date in 1715 for the infanticide of her (ill-)concealed newborn.
June 4, 1715: Margaret Gaulacher
Boston, Massachusetts
The news that week includes a lyonefs
displayed, attacking Fowls and Catts. They watched
her feeding time, remarked on her mercilefs
cruelty. Meanwhile, Cotton Mather preached
against Hard-hearted Sinners, and Hardnefs of Heart.
He helped with her confession, which reflects
on attempts to destroy her unborn child, a part
of her Wicked crime, completed through Neglect.
Now hers is a Stony Heart, of Flint. Ah! Poor
Margaret, behold: the congregation calls
on your wondrous Industry, Agony, your death four
days off. Pray for a Clean, and a Soft Heart; don’t fall
from this fresh gallows to the Mouths of Dragons,
unconcerned, adamant, so little broken.
I believe the poet here may be getting “June 4” here from the Espy file of historical U.S. executions. Unfortunately that date is not correct; it’s unequivocal in primary colonial news accounts that this hanging occurred on Thursday, June 9.*
But McDonough is spot on about the Cotton Mather vs. Hard-hearted Sinners theme of the execution. That vigorous gallows evangelist favored — he surely thought it was “favored” — the poor condemned wretch with every exertion private and public of his considerable rhetorical powers to save her soul ere she swung.
Gaulacher never quite submitted in the way Mather thought a proper condemned woman ought.
The illiterate woman signed off on an obviously Mather-written statement admitting the justice of her sentence and warning (as was standard scaffold fare) any hearers against her iniquities: “Swearing and Cursing … Profanations of His Holy Sabbaths … Rebellion against my Parents … the Sins of Unchastity.” But this pro forma gesture was the end of it; she obdurately refused to make a public show of Mather-friendly contrition and continued to show in private an unbecoming bitterness at her execution — in Mather’s eyes, clear evidence that she had not made a proper peace with her maker.
We have no access to the hanged woman’s inner life save via an interlocutor who obviously wasn’t on her same wavelength. Maybe she loved her unchaste carnal life too much to part with it in resignation. Likely, though she kept her Catholicism hidden from Mather, she didn’t feel right at home with the stridently Protestant settlement’s rituals and its congregationalist conversion milieu. Like them or not, however, she had to endure them: within a month of Margaret Gaulacher’s hanging, a book of two lengthy Cotton Mather sermons delivered to her in the presence of the entire congregation of Boston’s Second Church was being advertised for sale.
The text below consists of extracts from those two sermons — the parts where Rev. Mather gets personal and directly addresses his charge — surmounted by the explanatory introduction. Mather’s deep conviction that Gaulacher’s soul is in dreadful peril leaps from the page; so too does the silent prisoner’s rejection. The full publication can be perused in pdf form.
The OCCASION.
What gave Occasion to the Sermons here Exhibited, was an Amazing Instance of what the poor Chidlren of Men abandoned unto Ignorance and Wickedness may be left unto! A prodigious Instance of that Hardness of Heart, which especially the Sins of Unchastity, accompanied with Delays of Repentance, do lead unto.
Margaret Gaulacher, an Irish Woman, arrived the last Winter from Cork in Ireland, a Servant, that soon found a Place in a Family where she would not have wanted Opportunities and Encouragements for the Service of GOD.
She had been by her part in a Theft brought into Trouble in Ireland; and after her Transportation hither, it was not long before she was found in Thievish Practices.
Ere she had been long here, it was begun to be suspected, that she was with Child, by a Fornication; But she so Obstinately all along denied it, that at last she must feel the Effects of her Obstinacy.
She was delivered of her Illegitimate, when she was all alone; and she hid the Killed Infant out of the way; which was within a little while discovered.
Of her Behaviour in the Time of her Imprisonment, and of the Means used for her Good, there is an Account given in our Sermons.
The Woman was of a very Violent Spirit; and the Transports and Furies thereof, sometimes were with such Violence, as carried in them, one would have thought, an uncommon Degree of Satanic Energie.
By’nd by, she would bewail her Passions, and promise to indulge herself no more in such Passionate Outrages. One who owns himself to be a Roman-Catholick, affirms to me, that she privately Declared herself unto him, to be in her Heart, of his Religion; But she never would own any thing of that unto the Ministers who visited her with the Means of her Salvation.
A Gracious and Worthy Servant of God, Mr. Thomas Craighead, (a Faithful and Painful Minister of the Gospel, who came from Ireland, much about the same time that she did) having Instructed her, and used many Charitable Endeavours for her Good, was desired by her to be near her at her Execution; who accordingly Pray’d with her there, and continued his Instructions unto the Last.
She said little, but reff’d herself to the Paper which had been read Publickly in the Congregation just before.
And yet she Frowardly let fall one Word, which did not seem very consistent with it; For which fretful Strain of Impatience, being rebuked, she added, Then the Lord be Merciful unto me! and spoke no more.
All that remains for us to do, is to leave her in the Hands of a Sovereign GOD, whose Judgment, and not ours, has the Disposal of her; and make the best Improvement we can of such a Tragical Spectacle; for which the ensuing Sermons are some Essays.
But, I ought now if I can, to Refresh my Readers, with something that shall be more Agreeable, more Comfortable; have less to Trouble them; something that may be the Reverse of so shocking a Spectacle, as has here given Troublesome Idea’s unto them.
…
Of this we have a very Tragical Instance now before our Eyes. One who by hardening her Heart has brought herself into wonderful Mischief; and continues to harden her Heart, after the wondrous Mischief has come upon her like a Whirlwind from the Lord.
Ah, poor Creature; Thou hast been Guilty of many Sins, and Heinous ones. But, Oh! Don’t add this to all the rest, this Comprehensive one, this Atrocious one; To harden thy Heart after all, and so to bind all fast upon thy Soul forever.
God has done a dreadful Thing upon thee, in leaving thee to a Crime for which thou art now as one Wicked overmuch, to Dye before thy Time, and e’re twenty five Years have rolled over thee, the Sword of Justice with an untimely Stroak must cut thee off. But it will be a much more dreadful Thing, if thou art left after all unto an hard Heart, that will not Repent of thy Abominations, and of thy Bloodguiltiness.
f thou hadst not hardened thy own Heart exceedingly, Oh! what Things would be seen upon thee; other Things than are yet seen upon thee! Verily, A soft Heart would Mourn and Weep and Bleed, for a Life sweell’d away in Sin against the Glorious GOD. A soft Heart would soon Drown thee in Tears, from the View of the doleful Things thy Sin has brought upon thee. A soft Heart would make thee own the Justice of God and Man in what is now done unto thee; and would Silence thy Froward and Fretful and Furious Gnashing upon such as thou has no Cause to treat with so much transported Fury.
It breaks the Hearts of the Good People in the Place, to see thy Deplorable State: They are concerned, when they see thy Lamentable State: But above all, to see, that thou art thyself no more concerned for it; no more affected with it; so little Broken in Heart. And shall not thy own Heart at length be Broken, when thy own State comes into thy Consideration?
One once could say, God makes my Heart Soft, and the Almighty Troubles me. And will it not make thy Heart Soft, when thou thinkest on the amazing Trouble, which thou shalt feel from the Wrath of the Almighty GOD, if thou Dye in thy Sins? Verily, All the Sorrows thou seest here, are but the Beginning of Sorrows, if thou art not by a broken Heart prepared for the Salvation of God.
But then, What an Heart-breaking Thought is this? Margaret, There is yet Mercy for thee, if thou wilt not by an hard Heart refuse the Mercy; The Mercy, thro’ which Rahab the Harlot perished not; The Mercy, thro’ which Mary Magdalene had her many Sins forgiven her; This Mercy is ready to do Wonders for thee. A Merciful Saviour Invites thee; O come unto me, and I will do Wonders for thee.
Come and fall down before Him, and beg the Blessings of a soft Heart at His Gracious Hands. I know not of any Advice that can be so Proper, or so Needful for thee, as this; No Prayer of so much Importance to be made by thee as this.
The Ignorance which lays Chains of Darkness upon thee, is a sore Encumbrance on thy Essays for turning to God. Yet thou art not so Ignorant, but thou canst make this Petition to thy SAVIOUR. Lord, soften this hard Heart of mine! And, Lord, Bestow a New, and a Clean, and a Soft Heart upon me! And, God be Merciful to me a sinner; yea, an Hard-hearted Sinner!
Now, May the Gracious Lord accordingly look down upon thee.
…
of those who are sure of having the Arrest of Death presently served upon them, there is none that has a more affecting Assurance of it, than a poor Daughter of Death, who is this Afternoon to have her Soul Required of her. Ah! poor Creature! Dost not thou fear God, seeing thou art under a Condemnation, to a Tragical Death which is to be this Afternoon executed on thee; and within three or four Hours, thy Soul will be Required of thee; within three or four Hours thy Soul must make its Appearance before a Terrible GOD! Oh! What, what will be the Condition of that Perishing Soul, if no Fear of God be found in it, when it Appears before him? —
There is indeed a vast Abundance even to a Profusion, of Instructions, bestow’d more Privately on such Malefactors as Dye among us: No Place upon Earth does equal this Place for that Exercise of Charity. And this poor Creature has had a very particular Share thereof: Not only have the Ministers of the Gospel done their Part, in Visiting of her, but also many Private Christians have done theirs, in a most Exemplary manner. As of old in Jersualem it was the Usage of the Ladies, to Prepare for the Dying Malefactors, that Potion which was called, The Wine of the Condemned, so the Young Gentlewomen here in their Turns, have Charitably gone to the Prison every Day for diverse Weeks together, and because of her not being able to Read, have spent the Afternoons in Reading Portions of the Scriptures, and other Books of Piety, to this Condemned Woman, and giving their Excellent Councils unto her. Nevertheless, we chuse in a more Publick way also to direct a few Words of our Sermons, unto such Persons, when we have them among our Hearers; Because, the Preaching of the Gospel, is the Grand Ordinance of our Saviour, for the Conversion of a Sinner from the Error of his way; an we would wait upon our Glorious LORD, in that way which he has Ordained, hoping, still hoping, to see a Soul saved from Death!
Wherefore once more, O miserable Woman, entering into an Eternity to be trembled at; Once more, thou shalt hear the Joyful Sound of the Gospel, inviting thee to the Fear of God, and the Faith of thy only Saviour. And if there be not in this Last Essay, a more saving Impression from the Glorious Gospel of the Blessed God made upon thee, than thou hast yet felt from any former ones, — Oh! the dreadful, dreadful Consequences! What will become of thee! — Can thy Hands be Strong, or can thy Heart endure, in the View of what a Terrible GOD will order for thee? — Behold, Ah! poor Margaret, Behold a mighty Congregation of People, with Hearts Bleeding for thee, and Wishing and Praying and Longing to see the fear of God making some Discoveries in thee. And shall thy Heart still remain unaffected with thy own Condition; discovering still a total Estrangement from the fear of God! No Tears are enough, Tears of Blood were not enough, to be employ’d on so prodigious a Spectacle!
I am sorry, I am sorry, that I find myself obliged so much to speak it. Even since thou hast been under Condemnation, thou hast not feared God. Not many Hours are passed, since I saw in thee, so much Rage, and so Unrighteously harboured, and so Indecently Vomited, against some Vertuous Children of God, that it was too Evident, this fear of God had not yet begun to soften thee.
But if the fear of God enter not into thy Soul, before thy Soul be driven out of thy Body, which will be now, — alas, before many Minutes more be expired, thy Desolate, Forsaken, Miserable Soul, can have no part in the Kingdom of God. My Soul cannot be safe, if I forbear to tell thee so!
Ah, poor Creature, Art thou wiling to Dye unreconciled unto the God, whom thou hast Affronted with infinite Provocations? To Dye, and all into the Mouths of Dragons, who have so long poisoned thee, and enslaved thee? To Dye and be cast into the Eternal Burnings, from whence the Smoak of the Torment will ascend forever and ever? What? Shall all the Means of Good, which in a Religious Place have been used for thee, with hopes that they might find out one of the Elect of God, serve only to aggravate thy Eternal Condemnation at the last? Oh! Dreadful Consideration!
But, Oh! Be Astonished at it! There is yet a Door of Hope set open for thee; It will for one Hour it may be, stand open yet! Oh! Be full of Astonishment at such an Heart-melting Declaration, as is now to be made unto thee. A Compassionate SAVIOUR, is yet willing, to Cleanse thy Soul with His Blood, from the Sins, which by casting off the fear of God thou hast fallen into; yet willing to create in thee a Clean Heart that shall be filled with the fear of God, if he be sought unto; yet calling to thee, O look unto me and be Saved! And yet affording unto thee that Encouragement, in Joh. VI. 37. He that cometh unto me, I will in no wise cast out.
And, Oh! What wilt thou now do under these Astonishing Invitations? Wilt thou not improve these few Minutes with a most wondrous Industry and Agony? Do so, and be no longer such an Hard-hearted Prodigy! Fall down before thy SAVIOUR, and cry out; O my Saviour, Take pitty on my Soul, and now at the Last, let Sovereign Grace break forth, with a good Work of thy fear in my Soul! Cry out, O my Saviour, Let my Sin be all pardoned, and let all Sin be as Abominable unto me, as it is unto all that fear thy Name! Let thy Outcries pierce the very Heavens.
But, be it known unto thee, If the fear of God be in thee, it will be a thing more Bitter than Death unto thee, that thou hast Sinned against His Glorious Majesty; Thy Malice against every Neighbour will be extinguished; Thou wilt submit with Patience, to the Punishment of thy Iniquity; And thou wilt be an Holy, Humble, Thankful Soul, and quite another Creature! — God of His Infinite Mercy make thee so!
* n.b. — a Julian calendar date, as were all British colonies until England herself transitioned to the Gregorian calendar in 1752.
On this day..
- 1980: Ten Hafizullah supporters
- 2010: Melbert Ray Ford, abusive partner
- 1944: The Massacre of Tulle
- 1863: Lawrence Williams and Walter Peters, bold CSA spies
- 1741: Cook, Robin, Caesar and Cuffee
- 90: Cornelia, Vestal Virgin
- 1809: Andreas Bichel, Bavarian Ripper
- 1944: Johanna Kirchner, Frankfurt antifascist
- 1904: Mart Vowell, aged Civil War veteran
- 1716: Banda Singh Bahadur
- 1864: Doctor Edmond-Désiré Couty de la Pommerais, poisoner
- 1983: Simon Thelle Mogoerane, Jerry Mosololi and Marcus Motaung, anti-apartheid soldiers