This broadside hails from the National Library of Scotland’s wonderful archive of such documents, and the curator notes that as a “coal-bearer” — the backbreaking work of toting mined coal from the business end of the mine up and out the shaft — it’s unlikely that Millar was as educated as implied by the prose style that publishers put to her name.
The last Speech and dying Words of Margaret Millar, Coal-bearer at Coldencleugh who was execute [sic] 10. February I726 at the Gibbet of Dalkeith, for Murdering her own Child.
My Friends,
The present Age is so degenerate into Vice and Immorality, That they have the Ascendant over Godliness and Vertue; whereas Religion and Piety are run down by manifest Profanity, Dissimulation and Hypocrisy: So the Sin of unnatural Murder (while one Relation barbarously embrues their cruel Hands in the innocent Blood of another)[.] The Parents theirs in the Blood of their tender Children, the Children theirs in that of their dutiful and affectionate Parents: And in short, That of the Inhuman and cruel Servants (for the love of Money) barbarously butchering their kind and obliging Masters and Mistresses[.] That all these horrid Actions and abominable Sins, are the ready Means to bring down the heavy and just Judgments of GOD upon a People, or Person, who avowedly do commit the same, and whatever Secrefy may be gone about, in the Perpetration of any of these, yet the all-seeing Eye of the Almighty will bring the hidden Things of Darkness to Light, That the guilty Offenders may by the Hand of Justice be brought to condign Punishment, for a Terror and Example to others, who shall or may be guilty of the like Crimes.
Dear People, since I am by the just Sentence of the Law, condemned to suffer this Day a shameful and cursed Death, for that unnatural and cruel Fact, it will be expected by you all, to hear something from me, as to the course of my frail Life, which is now near to a Period.
The place of my Birth was at Dysert in Fife. My Father John Millar was a Salter under my Lord Sinclar there, and I being in my Nonage left to the Care of an Uncle, who put me to the Fostering, and after being wean’d from the Breast, was turn’d from Hand to Hand amongst other Relations, when my Friends being wearied and neglecting me, I was obliged to engage with my Lord Sinclar’s Coalliers to be a Bearer in his Lordships Coalheughs: So being unaccustomed with that Yoke of Bondage, I endeavoured to make my Escape from such a World of Slavery, expecting to have made some better thereof: But in place of that I fell into a greater Snare; which was in a Millers House near unto Lithgow, where my Masters Son and I fell into that Sin of Uncleanness, and I brought forth a Child unto him; which Child was fostered, and lived until it was three or four Years of Age, and died in the small Pox.
After which Time, I came from the foresaid Service into this Place, where I engaged in the Coalcheugh of Coldencleugh, under the Service of Christian Lumsden, which I most solemonly regrate this Day, and which was my Misfortune, she reduced me to great Extremities, by not paying up of my Wages, so duely as I was needful of it, to buy me Cloaths to go to the House of GOD upon his Day, which made me to ran into an Hurry of Dispar, my Land-Lady and others in the Coalheugh suspecting I had an Ear with George Lauder Coal-grieve there, began to make Reflections upon me, which prompted me to greater Vice, as most unhappily hath now fallen out: Which Vice hath brought me to this unhappy and untimely End; he having had that Opportunity of inducing me into that horrid Sin of Adultry, and after which Time I came to be with Child to him, I acquainted him thereof, and when the Time of Birth came, I finding no Subsistance from him, I did most unnaturally imbrue my Hands in the innocent Blood of the Fruit of my Womb.
I must own, that even in my younger Years I was addicted to all Vice, such as neglecting Duty towards GOD, Breach of his Sabbath, and neglecting of his Ordinances: Now I desire that all Persons take a warning of me this Day who am but an Ignorant, or a Castaway, That they be not Breakers of the Sabbath, Despisers of his Ordinances left that their End be such an untimely one as mine.
F I N I S
On this day..
- 1945: Giovanni Cerbai, partisan
- 1938: Vladimir Antonov-Ovseyenko, Winter Palace stormer
- 1956: Elifasi Msomi, witch doctor
- 1854: John Tapner, the last hanged on Guernsey
- 1945: Anacleto Diaz, Philippines Supreme Court Justice
- 1973: Tom Masaba, Sebastino Namirundu, and 10 other Uganda Fronsana rebels
- 1892: Four anarchists in Jerez
- 1794: Jacques Roux, the Red Priest, cheats the guillotine
- 2011: Rashid al Rashidi, Mousa mosque murderer
- 1952: Liu Qingshan and Zhang Zishan, the first corruption executions in Red China
- 1956: Wilbert Coffin
- 1905: Samuel McCue, mayor of Charlottesville, Virginia