1949: John Wilson and Benjamin Roberts, Syd Dernley’s first(s)

On this date in 1949, two young miners from northern England were hanged together at Durham prison for unrelated crimes of passion: one had ravaged and strangled another man’s wife when his attempts to seduce her were met with a demand for money; the other had murdered a local girl (and then botched his suicide) when he found himself on the third point of a love triangle.

Both crimes happened on the same weekend, just a few miles apart — so they were tried at the same assizes and advanced through the process from murder to hanging-date together. Double executions were already quite rare at this point: this date’s affair was among the last such events in UK history.*

However, it was the very first execution in which Syd Dernley participated.

Dernley was an assistant executioner for 20-odd hangings, and while he’s far from the most noteworthy man to tread the scaffold, his 1989-90 The Hangman’s Tale: Memoirs of a Public Executioner might interest the person who takes up the pen for a labor history of the modern death penalty.

Dernley, a Nottinghamshire pit welder by day, gives an inside look at the recruitment process and on-the-job operations for a minor-league hangman. Bored with his job, he wrote the Prison Commission cold in January 1947 offering his services (“I feel sure that I could do the job”), got a generic polite dismissal, and then was one of several rookie volunteers summoned in October 1948 for a training course — a rationalization of the qualification process to go with the rationalization of hangings themselves.

Dernley had to wait a full year and then some to actually get into the act.** The basic hanging protocol featured a lead executioner and an assistant who would together escort their man to the gallows platform and perform the hanging; since this was a double execution, there are two such pairs involved. Dernley here is the assistant of veteran hangman Steve Wade. The other pair has Henry Kirk as the lead hangman, assisted by Harry Allen.†

Britain didn’t have the volume of executions for anyone to be a full-time hangman, although some hangmen, like Kirk, were also prison officers.

Jobs were farmed out by the Prison Commission among its small roster of active executioners, and would begin for the hangman with the receipt of a package from the Commission with two copies of a Memorandum of Conditions for executioners’ employment — one for the executioner’s records, and one to return to the Commission when formally accepting the assignment.

The day before the hanging, the executioners traveled to the prison where the sentence was to be carried out. The hanging team would not leave the prison’s walls until the execution was complete: after their prep work on execution’s eve, they slept in the jail.

Although prisoners rarely realized this until the last moment, the gallows platform stood just steps outside the condemned cells, the better for the instant performance of the actual hanging. They waited until Wilson and Roberts were safely out of earshot at chapel or in the exercise yard to set up the ropes.

The lead executioner Wade “controlled and double-checked everything from the moment he opened the execution boxes and took out the three ropes. He examined each of them minutely before rejecting one of them which was immediately coiled up and returned to the box. He measured the drop along the rope and marked it with chalk. I was allowed to shackle the rope to one of the chains hanging down from the beam and I had to go up the steps to adjust the chain as we got the chalk mark to the height of the man’s head, but [Wade] went up the steps to check both the shackling and the chain when I had finished.”

Once both ropes had been prepped, they noosed two sandbags approximating the respective weights of the prisoners, summoned the prison governor, and performed an actual test hanging. Everything went off without a hitch.

They dined that night, and breakfasted the next morning, on prison mash — it was invariably eggs and bacon for breakfast, Dernley remembered later in his career. After stealing silently back into the execution chamber, practically in the shadow of the last devotions of their unwitting prey, they repositioned the ropes which had been (intentionally) stretched out by half an inch from being left dangling their sandbags overnight. The ropes, and their supporting chains, needed to be positioned such that the noose dangled at convenient head height — again, the efficiency of the actual hanging was paramount — and so that, when the trap was released, the rope provided a drop of the precise length necessary to break the neck.

The next forty-five minutes as we waited in our quarters for the call were about the worst of my life. Everything that needed to be said had been said and it was clearly no time for social chit-chat, so we sat there and waited. There was fear afoot in the prison; you could almost smell it. The whole place was silent, waiting.

The butterflies in my stomach, which had disappeared when we went to the execution chamber and had something to do, were back with a vengeance. A jumble of thoughts flitted through my mind. Questions: Would we do a good job? Would I put up a good showing? Would we be quick? There were fears too: Will he fight? How will I handle it if he does?

The door opened and a warder took a step into the room. Wade got to his feet. “It’s time,” he said simply. “Are you ready?” I nodded. I don’t think I could have said anything. Kirky looked across at me and smiled. “Make it a good job, young ‘un,” he said quietly.

In those last few moments I was most conscious of faces, faces turned towards us … screws standing quite still at strategic points, all staring at us … the people standing near the doors of the condemned cells watching us approach … the faces of the official party as they glanced over their shoulders … but above all the face of the clock hanging on the wall at the end of the wing. It was a gigantic thing, about three feet across, and the minute hand was now just a fraction away from nine o’clock.

We were halfway to the condemned cells when the silence was broken and my blood froze. The sound was faint to begin with but it rapidly swelled — singing!

I could not believe my ears. “Jesu … lover … of my soul,” croaked the quavering voice.

Another stronger voice joined in: “Let me to thy bosom fly.”

“Who the hell is that?” I asked one of the screws who was walking along beside me.

He looked shattered but he was not going to admit it. “It’s one of them you’re going to top in a minute,” he replied, trying to sound cool.

With that eerie sound ringing round the wing, we arrived outside the condemned cells. The singing was coming from number two cell, and for the next thirty seconds we stood listening to the doomed man and his priest singing in harmony. In other circumstances it might have been lovely. Here, now, it was weird and unreal.

Everyone was in position as the hands of the huge clock moved the last fraction of an inch to nine o’clock: Wade and I outside the number one cell; Harry and Kirky a few steps away across the landing outside the number two cell …

From the instant the cell door cracked open, the prisoner should have just a few seconds left to live — although the prisoner wouldn’t realize that fact since his guards were under strict orders to brush off the doomed fellow’s inevitable questions about procedure. The two executioners would walk to the center of the cell, stand the prisoner up, and each taking an arm, efficiently pinion them behind his back. Then they whisked him out a secondary door which opened directly to the execution chamber, where they’d glide right into the waiting head-height noose. The name of the game for the hangmen was calm and firmness: don’t scare the man unnecessarily, just enter with professional inevitability and have the man on his noose in less time than it would take him to find the wit for panic or swoon or fight.

The double job complicated matters, but only slightly. The plan was for Wade and Dernley to enter cell number one only moments before Kirky and Allen entered cell number two. That way, both Wilson and Roberts would enter the scaffold singly and the respective hanging teams wouldn’t be in one another’s way — but it would only entail an extra second or two on the traps for the dead men as they were positioned in rapid sequence. It didn’t quite work out that way.

Wade moved straight through the door and I followed him into the cell. It seemed quite crowded with the two warders backing clear and the white-faced priest sitting on the other side of the table looking up at us. The condemned man was positioned as per the book, sitting at the table with his back to the door.

By the time I got to him, he was on his feet and Wade was bringing his left arm behind his back. There was no resistance as I caught hold of his right arm. He just let me bring it behind his back and Wade was waiting for it.

Things were moving incredibly quickly, there was hardly time to take anything in. Wade was walking through the yellow doors. Our man had turned to watch him but had not moved so I just put my hand on his shoulder and, with only the gentlest of pressure, he started to follow. A warder either side of him, we walked through and on to the trap. Wade stopped him and I slipped the legstrap out of my pocket, bobbed down and fastened it round his ankles.‡ I doubt I had ever done it so quickly but by the time I stood up and took a pace off the trap, Wade had finished and the man was standing with his head hidden under the bag and the noose round his neck.

Just the way they drew it up … except the Kirky-Allen team was nowhere to be found.

They should have been on the trap by now and there was no sign of them!

They were having some sort of trouble, but what? As the seconds ticked away, I strained to hear what was going on, but there was not a sound coming from the other side of the landing. That at least was reassuring because whatever was going wrong it was not some massive fight. We would have heard that.

I looked around the cell. Wade was staring through the open door, brow creased in a frown, with wide, worried eyes. By God, he looked worried. The governor and the under-sheriff looked as white as a pair of sheets.

In the centre of all this, the hooded and noosed figure of our man — who should have been dead by now — stood waiting patiently without a sound.

I looked back through the door. Still nothing. I felt so helpless; I wanted to run through and help or do something, but I knew I had to stand just where I was.

A double hanging should take around fifteen seconds from start to finish; we had now been standing with our man ready to go for at least forty-five seconds, although it felt like hours.

A sound to my right brought my eyes back from the door into the execution chamber. One of the screws seemed about to take a pace towards our man, a look almost of horror on his face. The hooded figure was starting to sway. He was going to faint!

At that moment Kirky rushed through the door followed by the lover and Harry. Kirky, looking red-faced and flustered, immediately peeled off to the left and Wade in a blur of motion was stopping the man on the chalk T. In what seemed almost one motion, he whipped the white hood over the man’s head and flicked the noose on. I didn’t even see Harry get the legstrap on before Wade was hurling himself off the trap. The lever went over and away the whole lot went with that massive boom.

Allen later told Dernley that their man, the singing one, “just wasn’t ready” and while he didn’t fight the executioners he also didn’t comply with them as they tried to get his arms into their straps. “In the end we just had to force him.”

His nerves none the worse for the off-script debut, Dernley would remain an assistant executioner — he was never the head man — until another one of his hobbies came embarrassingly to light.


From the April 28, 1954 London Times.

Dernley published his book in 1989, by which time the British hangman was almost as archaic as the smut bust. (The poor lech died in 1994, just short of the Internet revolution.) But Dernley, unlike Pierrepoint, never evinced any second thoughts about his career on the gallows and had an unabashed pro-capital punishment position.§

“I have no regrets about what I did and I sleep pretty soundly in my bed,” he sums up. “I do not believe that my career as a hangman has had any ill-effect on me. Not that you ever get away from it so far as people are concerned — once a hangman always a hangman, it seems. Even after all these years I am still pointed out to people and I have a little chuckle to myself when I find somebody in a pub staring at me in that familiar way and I wonder who has been talking to them.” The inference from his lines, and the photos of Dernley jovially showing off his private model gallows, is that the old hangman made it a point to keep the talk going.

* Per the extremely useful Capital Punishment UK page, there was a double execution in 1950, another in 1951, another in 1952, and the last in 1954.

** Dernley did avail himself of an opportunity to witness personally the March 29, 1949, hanging of James Farrell.

† A man named Harry Allen, from Manchester, would one day be dignified Britain’s Last Executioner. In the 1960s, Allen literally did conduct one of the two simultaneous last hangings in England, as well as the last in Scotland and the last in Northern Ireland. However, Dernley’s counterpart in this execution is a different Harry (Herbert) Allen, from Birmingham.

‡ “As assistant your job will be to strap [the prisoner’s] ankles and get yourself off the trap; the number one will do everything else,” Dernley had been told at his training the year before. “If you’re still mucking about when he’s ready, the number one will tap you on the shoulder and then you don’t bugger about … you get off or go down — and it’s a nasty drop even if you haven’t got a rope round your neck.”

§ Dernley was Pierrepoint’s assistant for the hanging of Timothy Evans, for a murder that, three years later, would be imputed to a serial killer living in his building. Dernley’s autobiography credulously backs the government’s whitewash conclusion that Evans was probably guilty too, citing the weak grounds that Evans failed to declare his innocence at his hanging.

On this day..

1749: Bosavern Penlez, whorehouse expropriator

To the memory of the unfortunate
BOSAVERN PEN LEZ
Who finished a Life, generall well reported of,
By a violent and ignominious Death.
He was the Son of a Clergyman,
To whom he was indebted for an Education, which he so wisely improv’d
As to merit the Love and Esteem of all that knew him.
But actuated by Principles, in themselves truly laudable
(When rightly directed, and properly restrain’d)
He was hurried by a Zeal for his countrymen,
And an honest Detestation of Public Stews
(The most certain Bane of Youth, and the Disgrace of Government)
To engage in an Undertaking, which the most Partial cannot defend,
And yet the least Candid must excuse.
For thus indeliberately mixing with Rioters, whom he accidentally met with,
He was condemn’d to die:
And of 400 Persons concerned in the same Attempt, he only suffer’d,
Tho’ neither Principal, nor Contriver.

How well he deserved Life, appears
From his generous Contempt of it, in forbidding a Rescue of himself;
And what Returns he would have made to Royal Clemency,
Had it been extended to him, may fairly be presumed
From his noble Endeavours to prevent the least Affront to that Power,
Which, tho greatly importun’d, refused to save him.

What was denied to his Person, was paid to his Ashes,
By the Inhabitants of St. Clement Danes,
Who order’d him to be interr’d among their Brethren,
Defray’d the Charges of his Funeral,
And thought no Mark of Pity or Respect too much
For this Unhappy Youth,
Whose Death was occasioned by no other Fault
But a too warm Indignation for their Sufferings.

By his sad Example, Reader be admonish’d
Of the many ill Consequences that attend an intemperate Zeal.
Learn hence to respect the Laws — even the most oppressive;
And think thyself happy under that Government
‘That doth truly and indifferently administer Justice,
‘To the Punishment of Wickedness and Vice,
‘And to the Maintenance of God’s True Religion and Virtue.’

On this date in 1749, Bosavern Penlez — surely one of the all-time great names to hang on a gibbet — was put to death to the sorrow of all of England. You know how they say that horse thieves are not hanged for stealing horses, but that horses might not be stolen? Bosavern Penlez was hanged that whorehouses might not be torn down by mobs of angry sailors.

(Fourteen other less remarkable folk were hanged for less remarkable crimes at the same time. Just another mass execution day at Tyburn.)

A petition of over 300 St. Clement Danes residents for sparing the two men condemned in the riots. (From the General Advertiser, Oct. 11, 1749.) John Wilson received the solicited pardon; Bosavern Penlez did not.

On the first three days of July in 1749, the Strand in London saw a running series of riots after a mob of angry sailors descended on a whorehouse where some of their brethren had been robbed and abused. Those sailors pulled down that bordello and then moved on to the nearby bawdy-houses, eventually also ransacking the Star Tavern owned by a character named Peter Wood.

Gendarmes had to be called out to control the situation (and this done without proper legal authorization), but somehow not the mob’s ringleaders nor its inciters nor its most enthusiastic wreckers wound up in legal jeopardy.

Only two faced death: John Wilson, a journeyman shoemaker. And Bosavern Penlez, a young wig-maker who’d been out drinking in the neighborhood. And both of these seemed to have just been caught up accidentally or opportunistically in events.

They were comprehensively damned by the testimony of Peter Wood, the aggrieved procurer of Star Tavern, and his wife — disreputable people of whom a neighbor remarked, “I would not hang a dog or a cat upon their evidence.” But then, besides the eyewitness testimony, Bosavern Penlez was also apprehended with a bundle of linens he had evidently liberated from the Wood’s devastated cathouse, linens whose source he unconvincingly claimed not to remember. So the picture one has is that Wilson was perhaps little more than a passerby … but Penlez was a distinct, if minor, participant who could more or less be shown to have got himself tanked and treated the mayhem like it was a gift certificate to Bed, Bath & Beyond.

Not exactly saintly but also not a cardinal sin. Public sentiment for these fellows’ clemency was intense, starting right with the jury that convicted them but also recommended mercy.

Only Wilson was spared, however.

According to the Newgate Calendar, George II was mightily disposed to pardon both, but justice John Willes, who heard the case personally, vigorously opposed the royal mercy for “no regard would be paid to the laws except one of them was made an example of.”

Penlez, in the end, was the one made example of.

His hanging this date in 1749 would bleed into an election held later that same autumn, almost dealing a serious setback to the sitting Pelham government. Those events are detailed in Malvin Zirker’s introduction to this out-of-print volume.

And the resultant fusillade of pamphlets and public protests asserting a maximalist take on Penlez’s purity induced novelist Henry Fielding to enter the fray with a manifesto of his own strongly supporting the young man’s execution.

Readers of Fielding’s fiction might start at the rigidity of his editorial line.

Penlez’s defenders couldn’t really argue that he was completely innocent. Still, they contested the justice of the death penalty for such a character whose involvement in the whole thing was so tertiary and happenstance, not to mention influenced by drink. Doubly so that it was attested by the word of such a villain as Peter Wood. In the words of one pro-Penlez polemic, Wood would “run at every one, like a mad Dog, … indifferent who it was he hang’d by his Oath.”

Fanny Hill author John Cleland entered the fray on the side of the accused; his The Case of the Unfortunate Bosavern Penlez is aghast at “shedding the Blood of this young Man for the Example-sake … such a Severity being too much for the Nature of the Guilt actually chargeable on him, [and] will serve rather to confound and destroy all Ideas of Right and Wrong.”

Penlez was convicted not as a thief — which charge would have given the jury leave to find that the value of his linens amounted to less than the threshold necessary to hang him — but under the Riot Act which directly mandated death for “unlawfully, riotously, and tumultuously assembled together, to the disturbance of the publick peace.” Wood’s eyewitness testimony to the effect that Penlez (and Wilson, too) smashed up windows and furniture in his house and threatened him was essential to establishing a part in the tumultuous assembly.*

As this level of guilt was popularly doubted, our friend Henry Fielding — himself the very magistrate** who had engineered the suppression of the disturbance, having returned on the third day of it from a weekend away from London — took up his pen post-hanging to support the government’s handling of Penlez from arrest all the way to the scaffold. His A True State of the Case of Bosavern Penlez produces the witness accounts sworn before him as magistrate during the riots themselves, and reproves those Penlez supporters whose anger at his execution made the “malefactor” into “an object of sedition, when he is transformed into a hero, and the most merciful prince who ever sat on any throne is arraigned of blameable severity, if not of downright cruelty, for suffering justice to take place.”

If, after perusing the evidence which I have here produced, there should remain any private compassion in the breast of the reader, far be it from me to endeavour to remove it. I hope I have said enough to prove that this was such a riot as called for some example, and that the man [Penlez] who was made that example deserved his fate. Which, if he did, I think it will follow, that more hath been said and done in his favour than ought to have been; and that the clamour of severity against the government hath been in the highest degree unjustifiable.

* The Ordinary of Newgate reported that Penlez, who long remained cagey on the point, admitted in the end entering the bawdy-house during the riot, but disavowed any attack upon its owner. Wilson, for what it’s worth, always denied having entered the house and insisted Wood had misidentified him.

** Henry Fielding was the half-brother of magistrate and policing pioneer John Fielding. The Fieldings’ mutual roles in the creation of London’s first professional investigators to supplant the problematic “thief-taking” system of private, rewards-driven prosecution, is the subject of The First English Detectives: The Bow Street Runners and the Policing of London, 1750-1840.

On this day..

1659: The first two Boston Martyrs

October 27 is International Religious Freedom Day, dating to the execution this date in 1659 of Quakers Marmaduke Stephenson and William Robinson on Boston Commons. They were two of the four Boston Martyrs, Quakers whose necks were stretched in Massachusetts for failing to either keep quiet or stay out of town.

(Fellow Quaker Mary Dyer, perhaps the more famous martyr, was led out to execution with Stephenson and Robinson but reprieved at the last moment. Her time was still some months away.)

As Puritans had fled C-of-E persecution earlier in the 17th century, Quakers migrated to the New World with Cromwell‘s Puritan ascendancy.

And in the Massachusetts Bay Colony, the old dissidence had become the new orthodoxy — as described by the (obviously partisan) Horatio Rogers. (Via)

In June, 1659, William Robinson, a merchant of London, and Marmaduke Stephenson, a countryman of the east pan of Yorkshire, “were moved by the Lord,” in Quaker phrase, to go from Rhode Island to Massachusetts to bear witness against the persecuting spirit existing there; and with them went Nicholas Davis of Plymouth Colony, and Patience Scott of Providence, Rhode Island, a girl of about eleven years of age … During their incarceration Mary Dyer was moved of the Lord to go from Rhode Island to visit the prisoners, and she too was arrested and imprisoned. On September 12, 1659, the Court banished the four adults from Massachusetts upon pain of death

… On October 8, within thirty days of her banishment, Mary Dyer with other Rhode Island Quakers went to Boston, …where she was again arrested and held for the action of the authorities. Five days later William Robinson and Marmaduke Stephenson, who had been travelling about spreading their doctrines through Massachusetts and Rhode Island since their release from prison, also went to Boston to look the bloody laws in the face, in the words of the Quaker chronicler; and they too were arrested and cast into prison. …

The issue was now clearly made between Quaker and Puritan. The Quaker defied the unjust Puritan laws, and dared martyrdom. Dare the Puritan authorities inflict it?

On October 19 the three prisoners were brought before Governor Endicott and the Assistants, and demand having been made of them — Why they came again into that jurisdiction after having been banished from it upon pain of death if they returned? — they severally declared that the cause of their coming was of the Lord and in obedience to him. The next day they were again brought before the magistrates, when the Governor called to the keeper of the prison to pull off their hats, which having been done, he addressed them substantially as follows: “We have made many laws and endeavored in several ways to keep you from among us, but neither whipping nor imprisonment, nor cutting off ears, nor banishment upon pain of death, will keep you from among us. We desire not your death.” Notwithstanding which, he immediately added: “Hearken now to your sentence of death.” … When the Governor ceased speaking, however, Stephenson lifted up his voice in this wise: “Give ear, ye magistrates, and all who are guilty, for this the Lord hath said concerning you, who will perform this promise upon you, that the same day that you put his servants to death shall the day of your visitation pass over your heads, and you shall be cursed forevermore, the Lord of Hosts hath spoken it; therefore in love to you all take warning before it be too late, that so the curse might be removed; for assuredly if you put us to death, you will bring innocent blood upon your own heads, and swift destruction will come upon you.” …

Great influence was brought to bear to prevent the execution of the sentences. Governor Winthrop of Connecticut appeared before the Massachusetts authorities, urging that the condemned be not put to death. He said that he would beg it of them on his bare knees that they would not do it. … Governor Endicott, the Rev. John Wilson, and the whole pack of persecutors, however, seemed to thirst for blood; and it was determined that somebody must die.

The 27th of October, 1659, was fixed for the triple execution and elaborate preparations, for those days, were made for it. Popular excitement ran high, and the people resorted to the prison windows to hold communication with the condemned, so male prisoners were put in irons, and a force was detailed, in words of the order, “to watch with great care the towne, especially the prison.”…

The eventful day having arrived, Captain Oliver and his military guard attended to receive the prisoners. The marshal and the jailer brought them forth, the men from the jail, and Mary Dyer from the House of Correction. They parted from their friends at the prison full of joy, thanking the Lord that he accounted them worthy to suffer for his name and had kept them faithful to the end. The condemned came forth hand in hand, Mary Dyer between the other two, and when the marshal asked, “Whether she was not ashamed to walk hand in hand between two young men,” for her companions were much younger than she, she replied, “It is an hour of the greatest joy I can enjoy in this world. No eye can see, no ear can hear, no tongue can speak, no heart can understand, the sweet incomes and refreshings of the spirit of the Lord which now I enjoy.” The concourse of people was immense, the guard was strong and strict, and when the prisoners sought to speak the drums were caused to be beaten.

The method of execution was extremely simple in those days. A great elm upon Boston Common constituted the gallows. The halter having been adjusted round the prisoner’s neck, he was forced to ascend a ladder affording an approach to the limb to be used for the fatal purpose, to which limb the other end of the halter was attached. Then the ladder was pulled away, and the execution, though rude, was complete.

The prisoners took a tender leave of one another, and William Robinson, who was the first to suffer, said, as he was about to be turned off by the executioner, ‘I suffer for Christ, in whom I lived, and for whom I will die.” Marmaduke Stephenson came next, and, being on the ladder, he said to the people, “Be it known unto all this day, that we suffer not as evil-doers, but for conscience sake.”

Next came Mary Dyer’s turn. Expecting immediate death, she had been forced to wait at the foot of the fatal tree, with a rope about her neck, and witness the violent taking off of her friends. With their lifeless bodies hanging before her, she was made ready to be suspended beside them. Her arms and legs were bound, and her skirts secured about her feet; her face was covered with a handkerchief which the Rev. Mr. Wilson, who had been her pastor when she lived in Boston, had loaned the hangman. And there, made ready for death, with the halter round her neck, she stood upon the fatal ladder in calm serenity, expecting to die….

Just then an order for a reprieve, upon the petition of her son all unknown to her, arrives. The halter is loosed from her neck and she is unbound and told to come down the ladder. She neither answered nor moved. In the words of the Quaker chronicler, “she was waiting on the Lord to know his pleasure in so sudden a change, having given herself up to dye.” The people cried, “Pull her down.” So earnest were they that she tried to prevail upon them to wait a little whilst she might consider and know of the Lord what to do. The people were pulling her and the ladder down together, when they were stopped, and the marshal took her down in his arms, and she was carried back to prison. . .

It was a mere prearranged scheme, for before she set forth from the prison it had been determined that she was not to be executed, as shown by the reprieve itself, which reads as follows: “Whereas Mary Dyer is condemned by the Generall Court to be executed for hir offences, on the petition of William Dier, hir sonne, it is ordered that the sajd Mary Dyer shall have liberty for forty-eight howers after this day to depart out of this jurisdiction, after which time, being found therein, she is forthwith to be executed, and in the meane time that she be kept a close prisoner till hir sonne or some other be ready to carry hir away within the aforesajd tyme; and it is further ordered, that she shall he carrjed to the place of execution, and there to stand upon the gallowes, with a rope about her necke, till the rest be executed, and then to returne to the prison and remajne as aforesaid.

Mary Dyer once again returned from exile the following year, and was hanged in June 1660.

The hours were numbered, however, for New England Puritans in their most cartoonishly obnoxious form. Upon the restoration of the monarchy in the mother country, an edict forbidding the death penalty for Quakerism closed the doors to the Boston Martyrs club.

An Account of the Sufferings of Marmaduke Stephenson is available free on Google books.

On this day..