Category Archives: Canary Islands

1587: George Gaspar, an English heretic in the Inquisition

Posted on by

We have noted previously the progress of the Spanish Inquisition on the Canary Islands in the early 16th century. We turn here to another auto de fe it authored there in 1587 from the same source, The Inquisition in Spanish Dependencies, available free from Google books here.

By this time, the Canaries boasted a population of some 35,000* — half or so on Tenerife, where this auto took place — and had become an important entrepot in the growing traffic to the New World. For the same reason these isles became a theater in the running (albeit undeclared) Anglo-Spanish War, the conflict of which the Spanish Armada forms the most scintillating chapter. English privateer Sir Francis Drake raided the Canary Islands repeatedly in the 1580s. Between commerce and war, English, Irish, and Flemish sailors began to turn up in Spanish prisons on the Canary Islands where holy inquisitors could begin to take an interest in them.

There was another auto, celebrated July 22, 1587, in which there were burnt three effigies of a remnant of the Lanzarote fugitives.** There was also the more impressive relaxation of a living man — the first since that of the Judaizers in 1526. This was an Englishman named George Gaspar who, in the royal prison of Tenerife, had been seen praying with his back to a crucifix and, on being questioned, had said that prayer was to be addressed to God and not to images.

He was transferred to the tribunal, where he freely confessed to having been brought up as a Protestant.

Torture did not shake his faith and he was condemned, a confessor as usual being sent to his cell the night before the auto to effect his conversion. He asked to be alone for awhile and the confessor, on his return, found him lying on the floor, having thrust into his stomach a knife which he had picked up in prison and concealed for the purpose.

The official account piously tells us that it pleased God that the wound was not immediately mortal and that he survived until evening, so that the sentence could be executed; the dying man was carted to the quemadero and ended his misery in the flames.

It bears noting here that the beheading in February of that same 1587 of Mary, Queen of Scots might have inflamed continental Catholic sentiment against an Englishman at this moment; and, the aforementioned Drake had famously harried Spanish shipping during that spring. Nevertheless, the steely Gaspar presents an atypical case. More usually, an ounce of discretion could buy the life even of a heretic of a hostile power, and most preferred to pay the torturer in that coin.

Another Englishman was Edward Francis, who had been found wounded and abandoned on the shore of Tenerife. He saved his life, while under torture, by professing himself a fervent Catholic, who had been obliged to dissemble his religion, a fault which he expiated with two hundred lashes and six years of galley service.

Still another Englishman was John Reman (Raymond?) a sailor of the ship Falcon; he had asked for penance and, as there was nothing on which to support him in the prison, he was transferred to the public gaol. The governor released him and, in wandering around he fell into conversation with some women, in which he expressed Protestant opinions. A second trial ensued in which, under torture, he professed contrition and begged for mercy, which he obtained in the disguise of two hundred lashes and ten years of galleys.

In addition there were the crew of the bark Prima Rosa, twelve in number, all English but one Fleming. One of them, John Smith, had died in prison, and was reconciled in effigy; the rest, with or without torture, had professed conversion and were sent to the galleys, some of them with a hundred lashes in addition.

* Source

** In 1569, a Morisco merchant named Juan Felipe, catching wind that the Inquisition meant to arrest him, took to the seas with about thirty fellow Muslim converts and escaped to Morocco. These refugees were punished in auto de fe effigies in 1569, 1581, and the present case.

On this day..

1516 and 1530: Autos de fe in the Spanish Canary Islands

Posted on by

From The Inquisition in Spanish Dependencies, available free from Google books here:

That Columbus, on his first voyage, took his departure from Gomera indicates the importance assumed by the Canaries in the development of trade with the New World and this, conjoined with their productiveness, as they became settled and cultivated, rendered them a centre of commerce frequented by the ships of all maritime nations, as well as an object of buccaneering raids, in an age when trade and piracy were sometimes indistinguishable. Their proximity to Morocco and the Guinea coast moreover exposed them to attacks from the Moors and gave them an opportunity of accumulating Moorish and negro slaves, whom the piety of the age sought to convert to Christians by the water of baptism. In various ways, therefore, there came to be abundant material for inquisitorial activity, although the Judaizing New Christians, who furnished the Spanish tribunals with their principal business, appear to have been singularly few.

There was no haste in extending the Spanish Inquisition to the Canaries … It is not until the time of Diego de Muros [Spanish link], who was consecrated in 1496, that we have any evidence of such action … [and even then] every act, from the preliminary arrest to the final decision, was regulated from Seville …

Irregular and imperfect as may have been the organization of the tribunal, it yet managed to accomplish some convictions. In 1510 there was held an auto de fe in which there were three reconciliations for Judaism and one, of a Moorish slave, for reincidence in Mahometan error, while a fifth culprit was penanced for Judaism. Then in 1513 occurred the first relaxation, that of Alonso Fatima, a native Morisco, who had fled to Barbary. This was always deemed sufficient evidence of relapse to former errors, and he was duly burned in effigy. It was probably also to 1516* that may be attributed the first relaxation in person — that of Juan de Xeres of Seville, for Judaism. It shows that the tribunal was indifferently equipped that, when he was sentenced to torture, the physician whose presence was obligatory on such occasions, Doctor Juan Meneses de Gallegas, was required personally to administer it. It was exceedingly severe, extending to eleven jars of water; the accused was unable to endure it; he confessed his faith, was sentenced to relaxation as a relapsed and for fictitious confession, and was executed on Wednesday, June 4th. …

on June 4, 1530, another oblation was offered to God, in an auto celebrated with the same ostentation as the previous one [in 1526, with seven executions]. This time there were no relaxations in person, but there were six effigies burnt of as many Moorish slaves, who had escaped and were drowned in their infidelity while on their way to Africa and liberty. There were also the effigy and bones of Juan de Tarifa, the husband of the Ynes de Tarifa who had denounced herself in 1524; he was of Converso descent and had committed suicide in prison, which was equivalent to self-condemnation. There were three reconciliations, of which two were for Judaism and one for Islam and five penitents for minor offences.

This use of religious terror in service of slavery — the burning of those effigies who had been “drowned in their infidelity on their way to Africa and liberty” — was an overt policy of the tribunal.

Pious zeal for the salvation of these poor savages led to their baptism after capture; they could not be intelligent converts or throw off their native superstitions, and no one seemed able to realize the grim absurdity of adding the terrors of the Inquisition to the horrors of their enslaved existence. When a negro slave-girl was bemoaning her condition, she was kindly consoled with the assurance that baptism preserved her and her children from hell, to which she innocently replied that doing evil and not lack of baptism led to hell. This was heresy, for which she was duly prosecuted.

Under the inquisitorial code the attempt to escape from slavery thus was apostasy, punishable as such if unsuccessful, and expiated if successful by concremation in effigy. This is illustrated in an auto, held by Zayas and Funez, June 24, 1576, in which among sixteen effigies of absentees were those of eight slaves, seven negroes and one Moor. They had undergone baptism, had been bougt by Dona Catalina de la Cuevas and were worked on her sugar plantation. They seized a boat at Orotava and escaped to Morocco, for which they were duly prosecuted as apostates and their effigies were delivered to the flames — a ghastly mockery which does not seem to have produced the desired impression in preventing other misguided beings from flying from their salvation.

Related: Jews in the Canary Islands: Being a calendar of Jewish Cases extracted from the records of the Canariote inquisition in the collection of the Marquess of Bute.

* A footnote in the text of our source notes that “in the record concerning Juan de Xeres, the year is omitted, but as Wednesday fell on June 4 in 1511, 1516, 1533 and 1539, the probable date is 1516.”

On this day..