Original Dublin broadsheet via James Kelly’s Gallows Speeches: From Eighteenth-Century Ireland:
THE LAST SPEECH, CONFESSION AND DYEING WORDS OF
CATHRINE M’CANNA
who is to be Executed near St. Stephens Green, this present Wednesday being the 23d of this Instant September 1730. She being Guilty of several Robberies, in and about the City of Dublin.
Good People,
Since the just Hand of Almighty God has at length over reach’d me, and that I must be cut off in the midst of my Transgressions, I shall in a few Words give you a short Narrative of my base and vicious Life, which is as follows, viz.
I drew my first Breath in this City, and descended of very honest Parents, but I wicked wretch about ten Years ago committed a Robbery, and the said Robbery being found with me, I Swore it was my poor Mother gave it me, upon the same she was Hanged, tho’ Innocent of the fact; and had I never been Guilty of no other offence but that, I doubt were I to live a thousand Years, I should not be able to make Restitution for that one Crime; and if so, Oh my God! what shall become of me, who have spent my time in Whoring and Thieving since I came to the Knowledge of committing either, yet my God will I not Despair in thy Mercies, tho’ I must Confess thou have been over and above good to me, in saving my Life when I was to be Hang’d at Killmainham not long since, that thy saying might be fulfilled, who desireth not the Death of a Sinner, but that he should live and save his Soul alive. But it was not so with me, for I no sooner got my Liberty, but (Dog like return’d to his Vomit,) I follow’d my old Trade again, spearing neither Rich nor Poor. Thus I ran on till about the beginning of August last, I went to the Pyde Bull in St. Thomas Street, and Stole thereout the vallue of five Pounds in Linnen and other things, belonging to one Mr. Murphy in said House, but I was soon taken and committed to Newgate, but when I was Try’d and lawfully convicted for the same, I began to plead my Belly, thinking to save my life but all was in vain, for my Jury of Mattrons would not forswear them selves for me, so I must Dye this Day.
Having no more to say, but beg of all Children to be more Dutiful to their Parents than I have been, I also beg the Prayers of all good Christian, [sic] I dye a Roman Catholick, in the 38th Year of my Age, and the Lord Receive my Soul. Amen.
On this day..
- 1959: John Day Jr., Korean War casualty
- 1948: Shafiq Ades
- 1831: Slaves of Sussex County, for Nat Turner's rebellion
- 1675: Katharina Paldauff, the Flower Witch
- 1923: Jesus Saleta and Pascal Aguirre, Terrassa anarchists
- 1603: Marco Tulio Catizone, the false Dom Sebastian
- 1884: Two Pennsylvania murderers
- 782: 4,500 Saxons by order of Charlemagne
- 1921: Jake Martin and Putnam Ponsell
- 1947: Nikola Petkov, "a dog's death"
- 1864: Six of Mosby's Rangers
- 1994: Johannes van Damme, heroin smuggler