A (lengthy) gallows broadsheet via James Kelly’s Gallows Speeches From Eighteenth-Century Ireland. Almost all the [bracketed] content is exactly as Kelly has rendered it, interpolating wherever possible damage to the document that obscures small bits of text.
The Last Speech, Confession and Dying Words of Mr. J. Dunbar
who was Try’d and Condemn’d, for High Treason against his Majesty King George; at the Assizes, of Oyer, Terminer, or Goal Delivery, holden, at Carrickfergus, for and in the County of Antrim, the 17th Day of Ma. 1725. And was Executed Saturday, April 10th for the same together with his last Advice to his Children prov’d by Scripture Texts, &c. As it was taken from his own Mouth in the Goal, and desir’d to be Printed.
Courteous Readers,
Into whose Hands those my Dying Words shall come; they may not be look’d upon as a Form, because it is Customary, for unfortunate Persons under my Fate so to do; No, but with a sincere Heart to clear my Conscience, as I am a Dying Man. First to my Creator & Redeemer, by whom and thro’ his great Mercy I hope to merit Salvation.
I JAMES DUNBAR, was born in the Town land of Grogan, in the Parish of Drummal, near Ronaldstown, in the County of Antrim of honest Parents; My Father was a Farmer, Liv’d in the fear of God, attended the Meetings constantly with his Family, doing to the best of his Knowledge as became a Man in his Station; brought up all under his care in the fear and service of God. To this Day I well remember when I was about Eleven years of Age, I had amongst others learned a great Word to swear by my Conscience, and in his hearing, he finding it became practice took an opportunity to Chastize me for it, but with that pleasant Fatherly Correction, that he perfectly sham’d me out of it, the same was so imprinted in my mind, be in what Company soever, I never was any way addicted to that Sin of Swearing to this Day. He taught me the Catechism and Psalm Book; brought me up to the Age of Sixteen, then I stray’d away from him and Listed in the Service, where in Flanders and Ireland I served seven years under King William, in which time I receiv’d three Wounds, during my whole Travels my mind was always bent upon the Genuine part, casting Molds of several sorts, each exceeding the other.
Upon my return I settled, Marry’d a Wife, and got things necessary about me: But in process of time, hearing such a Character of New England, what great Advantage was to be made by those that could carry some Money with them, I resolv’d for that place: In order thereunto I made Sale of all I had, & proceeding forward at Newtown-Stuart chang’d my Mind, which I now dearly repent. Settles again there about three Years. At Leisure times to recreate my self with an Innocent Pleasure I took delight in Fishing; but once too often, for by an unhappy fall, there was a Knife with the point Towards me, stuck into and gave me a Wound six Inches deep, the same I lay by sixteen Weeks. Even upon my Recovery, came three Idle Fellows, knowing me to be an Ingenious Artist, desired me to make them a Crown Molud in Steel for the use of Coyning, I told them in Horn, Brass, Pewter, Silver or Gold I could; but because I had never try’d in Steel I should spoil it, they not fearing told me that I should have twelve pence per Day if I did, not being of Steel as I said, I did notwithstanding they paid me twelve Shillings. Sometime after they came to me again to do the same the which I dextrously Perform’d to a truith, and [for] the same receiv’d forty Shillings; Some of the same 3 [men] have been Executed on that Head since: As for In[stance] David Denniston at Omey the last Assizes. For my [own] part my Genious so far exceeded other Men that I have [no] occasion for help but for Company sake; I ca[n make] Molds and could Perform all that Art requir’d; [but because] the Laws of the Land are so strict I must own an[d confess] myself Guilty of what is laid to my Charge, a[nd I am] willing to resign my Vital Breath and Soul to hi[m, my God,] for the same, in whom I trust thro his great Me[rcy, with] sincere Repentance I have made my Peace, and s[eek out] the ingdom of Heaven, forsaking this Life for [that of the etern]nal. I Die in Charity with all People, freely fo[rgiving] those that was the cause of this my untimely Dea[th and any] others that ever wrong’d me in Thought Word [or Deed] and for all those that I have wrong’d Directly or [Indirectly] I ask Pardon and Forgiveness. First of my Grea[t and Glo]rious GOD, the which I hope to obtain for all [my off]ences; next of them, hoping they will do the s[ame, I] do expect to be forgiven at the latter Day.
My dear Friends and Countrey-Men, and all [people that] hears of my Unhappy Fall to take Warning in t[his; let it] be an Example to all; especially Young People, w[hatever walk] of Life it is the[y] go on in, and to their utmost En[deavour] shun all lewd Company. Besure [sic] first choose the [compa]ny, than their Liquor, and then not to Debauch […] with it, so as to be bereft of Sense; it is the f[irst step to] Destruction. Next to shun all lewd Women, […] Total Overthrow, and nothing but the Works [of the Devil] proceeds from them. Thirdly be not Covetous of […]stance. And fourthly, If the LORD is pleased to [endow us] with a Talent to be more Ingenious than any other [to put] it to that Use that the great Giver of all Design[s ordains.] I leave behind me one Son and three Daughters [; Grant] them Grace to lead their Life and Conversation u[ntroubled be]fore God and Man. I hope there is no Person w[ill put] either upon my Wife or them after my Decease. T[o] all that knew me in my Settlement in the County of Derry; and all others, that knew me else where, what a Value and Esteem all People had for me, for my Ingenuous Performances in that Trade of Horning. How I lived in my Family is well known for many years together, performing the Duty as becometh a Professor or Christian to do, I could inlarge: But let no Man boast in his own Strength least he Fall, they are well kept whom the LORD keeps.
I have laid down some Scripture Proofs to shew the Error of Man, and the Scourage [sic] that attend it, which I hope may prove of some Use after my Decease, as follows
Jeremias [sic] 17:17 17 18. Heal me O Lord and I shall be heal’d, save me and I shall be saved for thou art my praise.
V. 17. Be not a terrour unto me thou art my hope in the Day of evil. V. 18. Let them be confounded that presecute [sic] me, but let not me be confounded. Let them be dismayed bring upon them the day of evil and destroy them with double Destruction.
I will look unto thee O Lord for Deliverance from all my Troubles: For there is no Power like unto thy Power, who delivered thy People from all the Power of Egypt, and with a strong Hand brought them through the Red Sea.
Mat 9.10[-13]. And it came to pass as Jesus sat at Meat in the house behold many Publicans and Sinners came and Sat down with him and his Disciples; And when the Pharisees saw it they said unto his Disciples, Why eateth your Master with Publicans and Sinners. But when Jesus heard that he said unto them, They that be well need not a Physician, but they that are sick. Now go ye and learn what that meanet, I will have Mercy and not Sacrifice; for I am not come to call the righteous, but Sinners to Repentance.
[Some] Advice from a Father to his Children, when he was near to his Death.
[My] Son James Dunbar, I Charge thee in the Name of [the L]ord thy God, that thou keep thy self from the Unlaw[ful, Lewd] Women strong Drink, and Sabbath breaking for [they d]raw away thy Heart from the Lord thy God, & [follow the w]ay of his Commandments.
[Proverbs 5:]3. For the Lips of a strange Woman drop as a Hon[eycomb an]d her Mouth is smoother than Oil. V. 4. But her [end is bitter] as Wormwood, sharp as a two edged sword. V. 5. [Her feet go] down to Death, her steps take hold on Hell. V. 6. [Lest thou sh]ouldest ponder the path of Life, her ways are move[able th]ou canst not know them. V. 7. Hear me therefore, [o sons], and depart not from the Words of my Mouth re[move thy way] far from her, and come not nigh the door of her house.
[Keep thy]self from all Woman kind, except thy own [wife (if] you live to have one) for that Unlawful Use of [them an]d strong Drink hath been the Ruin of me, and [others], and so it will be of thee and thine, if ever thou [follow that pr]actice.
[Hear m]e my dear Children, hear the Instruction of your [dying Fa]ther, from the Word of God, receive them and [take them dee]p in your Hears [sic], for they will be an Ornament […] to your Hands, and Chains of Gold about your [wais]t as They will render you Beautiful and Accept[able to Go]d and good Men. When you are in Trouble, God [hears y]our Cries when ye pray unto him, and will deliv[er you ou]t of all your Distresses, if you be not in the wrong; [These a]re the Troubles that Afflict the Just but the [good be]ereth them out of them all. My dear children, [let your e]yes be fixed on the Lord your God in all your [actions;] if you offend in one you are guilty of all; there[fore keep e]qual Regard and Respect to them all, and when [you have d]one all that you can, say you are Unprofitable […].
[But] be not Lifted up, nor High in your own Eyes, but fear least ye be Tempted to Sin and God be provoked to cast you down again, as he has justly done to me. Therefore I beseech you for your Saviour’s sake, beware of vain Glory and high Mindedness but Contrarywise of be Humble and Meek and Lowly, and God will lift you up, but if he do not be Content he is well worth the trusting for he is not Unrighteous to forget your Work and Labour of Love for when he seeth you Diligent and Sincere in your Christian Course he will help you with his Blessing in the Work of your Hands and he will encourage you and strengthen your Hearts with the gracious of his Spirit, but if it be his Will to keep you Low and Mean in the World be Content and do not fret nor repine at the Dispensations of God, for that is the way to keep you Low and Mean still, but contrarywise be thankfull, and say with Paul I have learned in whatsoever State or Condition I am therewith to be content. [Philippians 4:11 -ed] For if you be content and have but a Morsel of dry Bread or Herbs you have a good Feast. For Contentment is great gain, Likewise I beseech you my dear children set your Hearts to seek the Lord with all your might.
Thess. 5:16,17. Rejoice evermore Pray without ceasing. V. 18. in every thing give thanks, for this is the Will of God in Christ Jesu,concerning you. V. 19 Quench not the Spirit. V. 20. Dispise not Prophesying. V. 21. Prove all things hold fast that which is good V. 22. Abstain from all appearance of evil, V. 23. And the very God of Peace sanctifie you wholly, and I pray God your whole Soul and Body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ &c.
Consider my Chidlren, these words, Pray without Ceasing. It is not that you should always be upon your Knees at Prayer, but that you shall be always in a Praying Flame of Spirit. But more particularly, dear Children see that ye neglect not to Pray in secret every Morning, and at Night, for that is the Duty of all others. That you may pour foth [sic] your Hearts to God, in the most familiar way without Bashfulness or Confusion, and expect most of the Presence of the Holy Ghost.
Eph. 6 16, [sic: he means Ephesians 6:18] Praying always with all prayer and Supplication in the Spirit and watching thereunto with all Perseverance and Supplication for all Saints.
And now my dear Children, I might have Recommended you to many more Places of Scripture, but I rather Recommend you to the search of the whole Old and New Testment, [sic] which is able to make you Wise unto Salvation.
I humbly beg leave of thee, O Father, of Heaven and Earth, to return thee my hearty thanks, for inspiring an Spirit of Remorse & Pity, into the Hearts and Minds of those Learned Gentlemen the Clergy of the Presbytery of the Town of Belfast &c. Who was pleas’d to remember me in their publick Service, joyn’d with their Congregations, on Sunday last. Humbly rendering their Prayers to thee O GOD to have Mercy on me, a poor lost Soul, without thy help; hoping thou was pleas’d to hear the same, and that I may find the Sweetness, Joy and Comfort of it, at this my Sudden Departure; altho’ I was no ways deserving of such a Compassionate Christian Favour, being a fallen Member and Transgressor of the same; That they will be pleased to receive this as in obedience of thanks Paid to them as true Professors obedient to God’s Holy Word, and Teachers of the same; and all those that joyn’d with them in that Charitable Act.
Also those Worthy Gentlemen of the Church of England, who hath since offered up their Prayers for me.
My time is spent my Glass is run, sweet Saviour open thy Arms of Mercy, for unto thee I come. O Lord, shut not thy Gate against me stretch forth thy Almighty Hand, and take me to thy self and let not SATAN have Power over me; now I launch into Eternity in full Hopes of Assurance to be with thee in thy Heavenly Kingdom, there to remain with thee and thy holy Angels, World without end.
I Die in the Presbyterian Communion, and upwards of Fifty Years of Age.
Have Mercy on me O LORD sweet JESUS I COME. I COME, Mercy I crave at this my last Minute, Grant it for thy dear Son’s sake Amen.
JAMES DUNBAR.
On this day..