1911: Sugako Kanno, radical feminist

On this date in 1911, Japanese anarchist writer Sugako (“Suga”) Kanno was executed for the High Treason Incident — the only woman ever hanged for treason in Japan.

Radicalized by suffering rape in her teens, Kanno was known for her discomfiting engagement with Japan’s unsettled “woman question.”

More to the point, she was one of the handful of the treason trial subjects who was directly involved in the actual plot to assassinate the emperor. (Her diaries are full of anguish for those tried with her who were merely guiltly by association.)

Kanno is often subsumed in retrospective accounts by Shusui Kotoku, the more famous male anarchist who was also her lover.

But Kanno was also one of her country’s first female journalists, first notable feminists … a prolific writer of fiction and nonfiction, and a radical intellectual in her own right.

Her voluminous diaries in the run-up to her hanging are reprinted in Reflections on the Way to the Gallows: Rebel Women in Prewar Japan.

[E]ven among anarchists I was among the more radical thinkers [she told her interrogators]. When I was imprisoned in June 1908 in connection with the Red Flag incident I was outraged at the brutal behavior of the police. I concluded that a peaceful propagation of our principles could not be conducted under these circumstances. It was necessary to arouse the people’s awareness by staging riots or a revolution or by undertaking assassinations … Emperor Mutsuhito, compared with other emperors in history, seems to be popular with the people and is a good individual. Although I feel sorry for him personally, he is, as emperor, the chief person responsible for the exploitation of the people economically. Politically he is at the root of all the crimes being committed, and intellectually he is the fundamental cause of superstitious belief. A person in such a position, I concluded, must be killed.

Succinct. Little wonder she admired Russian assassin Sophia Perovskaya … and that she shared Perovskaya’s fate.

She mounted the scaffold escorted by guards on both sides. Her face was covered quickly by a white cloth … She was then ordered to sit upright on the floor. Two thin cords were placed around her neck. The floor-board was removed. In twelve minutes she was dead.

-newspaper account

Sugako Kanno is profiled more extensively in Treacherous Women of Imperial Japan: Patriarchal Fictions, Patricidal Fantasies.

She was back in the news in 2010 when a long-hidden secret message of hers surfaced, corroborating the orthodox historical take that while Kanno was up to her eyeballs in a real plot to murder the emperor, Shusui Kotoku was not part of it.

On this day..

1911: Shusui Kotoku and ten other anarchists

A century ago today, eleven Japanese anarchists were hanged for plotting the assassination of the Emperor.

Radical journalist Shusui Kotoku challenged Meiji Japan from the insurrectionary anarchist left.

A socialist early on — he helped translate The Communist Manifesto into Japanese — Kotoku turned towards anarchism when he read Kropotkin while serving time for opposing the Russo-Japanese War. He “had gone [to jail] as a Marxian Socialist,” he said, “and returned as a radical Anarchist.”

After his release, and a trip to America which had just birthed the anarcho-syndicalist Industrial Workers of the World, Kotoku returned to Japan as his nation’s patriarch of anarchism.*

All of this, naturally, drew a Sarah Palin-sized targetsurveyors’ symbol on Kotoku’s back.

So, when police uncovered an apparent plot by other radicals to off Emperor Meiji, and opportunistically used it to sweep up as fellow-travelers a nationwide “conspiracy” of twenty-plus alleged plotters, Kotoku was naturally one of the bad apples they were pleased to indict.**

The twelve ultimately doomed to death were slated to receive their judicially appointed sanctions on this occasion, just six days after conviction. (The rest of the anarchist movement was harshly suppressed in the years ahead.)

Among the most noteworthy of these Japanese Saccos and Vanzettis:

The first eleven (all men) took so long that the twelfth doomed soul, Suga Kanno — Kotoku’s lover and a genuine bomb-plot participant, who enjoys the distinction of being the only woman her country ever hanged for treason — had her execution put off to the 25th for want of daylight.

Though he’s never been officially [judicially] exonerated, Kotoku’s native Nakamura voted in 2000 to declare his rehabilitation. A secret letter that surfaced only in 2010 appears to support that position.

* Shusui Kotoku in turn greatly influenced Chinese anarchism.

Some of Kotoku’s writing is available online in Japanese here.

** George Elison translated a Kotoku Shusui letter denying any interest in the anarchist assassination racket. It appears as “Discussion of Violent Revolution, From a Jail Cell,” in the Vol. 22, No. 3/4 (1967) Monumenta Nipponica.

How is the anarchist revolution to be brought about if not by bomb-throwing attempts upon the life of the sovereign? The Japanese word for “revolution” — kakumei — is Chinese in origin. In China, the term was used to describe the process in which the emperor of dynasty A, receiving the Mandate of Heaven, replaced the emperor of dynasty B; so it signified mainly the change of emperors, the change of sovereigns. Our “revolution” has quite a different meaning. We do not place much value upon the mere transfer of power between potentates; we do not use the word “revolution” except to mean a fundamental change in the governmental system and in the organization of society.

… they who for the sake of universal peace and liberty participate in this revolution must endeavor as best they can to avoid violence, to avoid producing victims to the revolution. For it seems that the great revolutions of the past were accompanied by much violence and required a great number of victims … I only hope for the disappearance of the misconception that the anarchist revolution has as its objective the assassination of the sovereign …

the prosecution and the examiners first put the title “Violent Revolution” to what I had said and contrived the stern-sounding phrase “death-defying band,” with other similar phrases. And I believe they condemned us under this syllogism: “The anarchist revolution is concerned with the destruction of the Imperial Family. But Kotoku’s plan was to carry out a revolution by violence. Therefore, all who were party to this plot planned to commit the crime of High Treason.” So the fact that these people used to discuss such things as direct action and the revolutionary movement has now served to get them into trouble! This I deeply regret.

On the other hand, Kotoku openly celebrated the assassination of Ito Hirobumi by a Korean nationalist.

Part of the Daily Double: The High Treason Incident.

On this day..